Epsalme 91:1-16

  • Eameno monhele yaKalunga yomeholeko

    • Okuxupifwa ko komuteli woudila (3)

    • Eameno koshi yomavava aKalunga (4)

    • Eameno nonande ovanhu eyovi ova wile po (7)

    • Ovaengeli va lombwelwa va amene (11)

91  Keshe oo ta kala monhele yomeholeko yOmukombadambada+Ota kala koshi yomudidimbe wOmunaenghono adishe.+  2  Ohandi lombwele Jehova handi ti: “Oove eameno lange nohotengulu yange,+Kalunga kange, oo nde lineekela muye.”+  3  Osheshi ye ote ku xupifa momwiyo womuteli woudila,Koudu wolutapo tau hanauna.  4  Ote ke ku tuvikila* nomavava aye,Noto ka konga eameno koshi yomavava aye.+ Oudiinini waye+ otau ka kala oshikelelifo sha kula,+ nekuma leameno.*  5  Ito tila omatilifo oufiku,+Ile oshikuti osho tashi umbwa omutenya,+  6  Ile oudu wolutapo oo tau uya momilaulu,Ile ehanauno olo tali kombo po sheke moshanga shomutenya.  7  Ovanhu eyovi otava ka wila popepi naave,Nomayovi omulongo okeke loye lokolulyo,Ashike kape na nande oshimwe tashi ke ku hanga.+  8  Oto ke shi mona ashike nomesho oye,Eshi to tale ehandukilo* lovakolokoshi.  9  Osheshi owa ti: “Jehova oye eameno lange,” Owa ninga Omukombadambada olukalwa loye;*+ 10  Kape na oshiponga tashi ke ku hanga,+Nokape na owii tau ke uya popepi netwali loye. 11  Osheshi ota ka pa ovaengeli vaye+ elombwelo li na sha naave,Ve ku amene meendjila doye adishe.+ 12  Otave ke ku humbata momake avo,+Opo uha pume omhadi yoye kemanya.+ 13  Oto ka lyata onghoshi yonyasha nosho yo ongolonyoka;Oto ka lyataula onghoshi yondume nosho yo eyoka la kula.+ 14  Kalunga okwa ti: “Molwaashi oku hole nge,* ohandi ke mu xupifa.+ Ohandi ke mu amena, molwaashi oku shii* edina lange.+ 15  Ota ka ifana nge, nohandi ke mu nyamukula.+ Ohandi ka kala pamwe naye pefimbo loudjuu.+ Ohandi ke mu xupifa noku mu tumbalekifa. 16  Ohandi mu pe omwenyo mule,+Noku mu ningifa a mone oilonga yange yexupifo.”*+

Omashangelo opedu

Ile “amena.”
Ile “noluumbo la kola.”
Eln., “outekuduliko.”
Ile tashi dulika, “ohotekuma; eameno.”
Eln., “okwa waimina nge.”
Ile “okwa tambula ko.”
Ile “mone exupifo tali di kwaame.”