Epsalme 106:1-48
106 Tangeni Jah!*
Panduleni Jehova, osheshi ye omuwa;+Ohole yaye i na oudiinini otai kala po fiyo alushe.+
2 Olyelye ta dulu okushiivifa pauyadi oinenelonga yaJehova,Ile okushiivifa oilonga yaye aishe ya tumbala?+
3 Ovo tava kala va hafa ovovo hava longo ouyuki,Ovo hava longo alushe osho sha yuka.+
4 Alikana! Jehova, dimbuluke nge, eshi to file onghenda* ovanhu voye.+
File nge oshisho okupitila moilonga yoye yexupifo,
5 Opo ndi hafele ouwa oo wa ulikila ovahoololwa voye,+Opo ndi nyakukilwe pamwe noshiwana shoye,Opo ndi ku tange* ndi udite etumba pamwe nefyuululo loye.
6 Otwa nyona, ngaashi ashike ootatekulululwa va ninga;+Otwa ninga osho sha puka; otwa longa owii.+
7 Ootatekulululwa muEgipiti inava pandula* oilonga yoye ikumwifi.
Inava dimbuluka ohole yoye i na oudiinini inenenene,Ndele ova tukula oshibofa pefuta, pEfuta Litilyana.+
8 Ashike okwe va xupifa omolwedina laye,+Opo a shiivife eenghono daye dinene.+
9 Okwa hanyena Efuta Litilyana, ndele tali pwiinine;Okwe va pitifa koshi elela yalo, va fa tava ende mombuwa;+
10 Okwe va xupifa meke lomutondi wavo,+Nokwe va amena komutondi.+
11 Omeva okwa uvika ovatondi vavo;Nokape na nande oumwe womuvo a xupa po.*+
12 Opo nee ova hovela okukala ve na eitavelo meudaneko laye;+Ova hovela okwiimba tave mu tange.+
13 Ashike ova dimbwa diva osho a ninga;+Inava teelela e va pe omayele aye.
14 Ove liyandja komahalo avo okuliholamwene, eshi va li momaluhaela;+Ova yeleka Kalunga mombuwa.+
15 Okwe va pa osho va pula,Ashike okwe va denga nomukifi, oo we va ningifa* va xule po.+
16 Ova twila ondubo Moses monhandaNosho yo Aron,+ omuyapuki waJehova.+
17 Opo nee edu ola makuka,* ndele tali pona po Datan,Nola uvika ovo va li va ongala naAbiram.+
18 Omundilo owa xwama mokati kongudu yavo;Omalaka omundilo okwa lungwinifa po ovakolokoshi.+
19 Ova ninga onhana muHoreb,Nokulinyongamena oshihongwafano shoshivela;*+
20 Ova pingakanifa efimano langeNoshihongwafano shomhedi tai li omwiidi.+
21 Ova dimbwa Kalunga,+ Omuxupifi wavo,Oo a longa oilonga inene muEgipiti,+
22 Oinenelonga medu laHam,+Oilonga ikumwifi pEfuta Litilyana.+
23 Okwa li e li poku va xulifa po,Ashike Moses, omuhoololwa waye, okwe va popila ko kuye,*Opo a loteke ehandu laye, olo ngeno le va hanaunifa po.+
24 Opo nee ova tonda edu, olo la li la halika;+Kava li ve na eitavelo meudaneko laye.+
25 Ova kala tava ngongota momatwali avo;+Inava pwilikina kondaka yaJehova.+
26 Onghee okwa yelula eke laye ta ane shi na sha navoKutya ote ke va dipaela mombuwa;+
27 Ota ka ningifa oludalo lavo li file mokati koiwana,Note ke ve lihanifila moilando aishe.+
28 Opo nee ova waimina elongelokalunga* laBaal womuPeor,+Nova lya omayambo a yambelwa ovafi.*
29 Eenghatu davo ode mu nyemateka,+Nehandukilo ole liteyela mokati kavo.+
30 Ashike eshi Pinehas a fikama nokuya mo olunyala,Ehandukilo ola lota.+
31 Nokwa talwa ko omuyukiKomapupi aeshe fiyo alushe.+
32 Ove mu handukifa pomeva opuMeriba,*Noinima inai endela nawa Moses omolwavo.+
33 Ova handukifa omhepo yaye,Ndele ta popi ta hanyauka nomilungu daye.+
34 Inava hanauna po ovanhu,+Ngaashi Jehova a li e va lombwela.+
35 Ashike ova lumbakana noiwana,+Nova tambula ko* eendjila dayo.+
36 Ova kala nokulongela oihongwafano yavo,+Naasho osha ninga omwiyo kuvo.+
37 Ova li hava yambe ovanamati vavoNovanakadona vavo keendemoni.+
38 Ova kala tava tileshi ohonde ihe na etimba,+Ohonde yovanamati noyovanakadona vavo,Ovo va yambela oikalunga yaKaanan;+Nedu ola li la nyatekwa netiko lohonde.
39 Ova kala inava koshoka omolwoilonga yavo;Ova haela pamhepo okupitila moilonga yavo.+
40 Onghee Jehova okwa handukila neenghono oshiwana shaye,Nokwa hovela okutonda efyuululo laye.
41 Okwe va yandja koiwana lwoikando,+Opo ovo ve va tonde va dule oku va pangela.+
42 Ovatondi vavo ove va fininika,Nova li koshi yeenghonopangelo* davo.
43 Okwe va xupifa lwoikando ihapu,+Ashike ova kala tava tukula oshibofa noinava kala hava dulika,+Onghee okwa kala te va ninipike omolwepuko lavo.+
44 Ndele oha mono oudjuu wavo,+Nohe va udu, eshi tave mu lilile ekwafo.+
45 Okwa kala ta dimbuluka ehangano laye omolwavo,Nohe va kenukile,* te linyengifwa kohole yaye inene* i na oudiinini.+
46 Okwa kala te va ningifa va udilwe olukenoKwaaveshe ovo ve va twala moukwatwa.+
47 Alikana! Jehova, Kalunga ketu, tu xupifa,+Noku tu ongela mo moiwana,+Opo tu pandule edina loye liyapukiNotu ku tange nehafo.+
48 Jehova, Kalunga kaIsrael, na tangweFiyo alushelushe.*+
Novanhu aveshe nava tye, “Amen!”*
Tangeni Jah!*
Omashangelo opedu
^ Ile “Halleluya!” “Jah” exupipiko ledina Jehova.
^ Ile “ningile ouwa.”
^ Ile “litangele.”
^ Ile “uda ko eityo.”
^ Ile “a fyaala po.”
^ Ile “eemwenyo davo.”
^ Ile “edu ola patuluka.”
^ Ile “oshihongwafano shoshivela sha hemunwa.”
^ Eln., “okwa fikama pokati moipafi yaye.”
^ Ile “ove limanga kumwe.”
^ Sha hala okutya, omayambo a yambelwa, kutya nee ovafi, ile oikalunga ihe na omwenyo.
^ Tali ti “Eemhata.”
^ Ile “Nove lihonga.”
^ Eln., “yeke.”
^ Ile “ihapu.”
^ Ile “livele ombedi.”
^ Ile “Okudja nale fiyo alushe.”
^ Ile “Nashi kale ngaho!”
^ Ile “Halleluya!” “Jah” exupipiko ledina Jehova.
