Epsalme 45:1-17
Komuwiliki; oli na okwiimbwa mongovela “Eengala.” Epsalme lovanamati vaKora.+ Maskil.* Eimbilo lohole.
45 Omutima wange owa tunhukwa koshinima shiwa.
Ohandi ti: “Eimbilo lange oli* na sha nohamba.”+
Elaka lange nali kale ngaashi oshishangifo*+ shomushangululi* onghulungu.+
2 Ove oumuwa unene movanamati aveshe vovanhu.
Omilungu doye otadi kunguluka eendjovo donghenda.+
Nomolwaasho Kalunga e ku nangeka noupuna fiyo alushe.+
3 Omunaenghono ove,+ homata eongamukonda loye+ moshiya shoye,U ulike efimano netumbalo loye.+
4 Nomolwetumbalo loye, inda u ka findane;*+Londa u ka lwile oshili, elininipiko nosho yo ouyuki,+Neke loye lokolulyo otali ka longa* oinima ikumwifi.
5 Oikuti yoye oya honga, tai lidengifa po ovanhu moipafi yoye;+Otai tyuula omitima dovatondi vohamba.+
6 Kalunga oye olukalwapangelo loye alushe fiyo alushe;+Odibopangelo youhamba woye oyo odibopangelo youyuki.+
7 Ou hole ouyuki,+ nou tonde oukolokoshi.+
Nomolwaasho Kalunga, Kalunga koye, e ku vaeka+ nomaadi oo tae ku etele ehafo linene+ shi dulife ookaume koye.
8 Oikutu yoye aishe oi na edimba lomirha, lendobo* noloakassia;Oishikomwa yeengodi ohai ku hafifa, okudja mombala inene yomayoo eendjaba.
9 Ovanakadona veehamba ove li mokati kovakainhu va fimana.
Omukulukadi wohamba* okwa kala ofika kolulyo loye, a djala oshingoli shokuOfir.+
10 Omonakadona ove, pwilikina, yandja elitulemo nokweendeka okutwi kwoye,Dimbwa oshiwana sheni neumbo laxo.
11 Nohamba otai ka kala ya halelela ouwa woye,Osheshi oyo omwene woye,Onghee i linyongamena.
12 Omonakadona wokuTirus ote ke uya nomulongelo;Novalumenhu oipuna elela otava ka konga ekwafo* kwoove.
13 Mombala* omu na omonakadona wohamba a fewa unene;Oikutu yaye oya fewekwa* noshingoli.
14 Ota etwa kohamba a djala oikutu ya hondjwa nawa.*
Oukadona elela, ovo tave mu landula, ova etwa koshipala shoye.
15 Otava etwa mo va nyakukwa nova hafa;Otava i mombala yohamba.
16 Ovanamati voye otava ka ya ponhele yooxokulululwa.
Oto ke va nangeka po ve li omalenga kombada yedu alishe.+
17 Edina loye ohandi ke li shiivifa komapupi aeshe oo tae ke uya.+
Nomolwaasho ovanhu tave ke ku tanga alushe fiyo alushe.
Omashangelo opedu
^ Tala Omafatululo oitya.
^ Ile “opena.”
^ Ile “shomushangi.”
^ Eln., “Oilonga yange oi.”
^ Eln., “ku hongo.”
^ Ile “pondole.”
^ Edina olo ola yukifwa komuti oo u na edimba liwa, nowa li hau longifwa okuninga omaadi edimba liwa pefimbo lOmbiibeli.
^ Ile “Omumbada.”
^ Ile “pula ekwafo.”
^ Eln., “Meni.”
^ Eln., “oya tulwa.”
^ Ile tashi dulika, “oikutu ya hondjwa.”
