Epsalme 74:1-23

  • Eilikano kutya Kalunga oha dimbuluka ovanhu vaye

    • Oilonga yaKalunga yexupifo tai dimbulukiwa vali (12-17)

    • “Dimbuluka omasheko omutondi” (18)

Omaskil.* Epsalme laAsaf.+ 74  Akutu! Kalunga, omolwashike we tu liteeka po fiyo alushe?+ Omolwashike wa handukila unene eedi doufita* woye?+  2  Dimbuluka ovanhu* ovo we lihoololela okudja nale,+Epata olo wa kulila li li efyuululo loye.+ Dimbuluka Omhunda yaSion, oko wa li ho di.+  3  Inda konhele yoikulukuma, oyo tai kala po alushe.+ Omutondi okwa hanauna po ashishe osho shi li monhele iyapuki.+  4  Ovatondi voye otava ingida meni lonhele yoye yokwoongalela.*+ Ova dika ko omapandela avo e li omadidiliko.  5  Ova li va fa ovanhu va yelulila omakuva omufitu wa fita.  6  Ova tataula po nomakuva oinima aishe oyo ya hokelwa mo+ nosho yo oihakifo yoshivela shilaula.  7  Ova xwika po onhele yoye iyapuki.+ Ova nyateka etwalihangano lokufimanekifila edina loye, noku li ekela pedu.  8  Vo noludalo lavo ove lipopila momitima davo tava ti: “Eenhele adishe dokwoongalela daKalunga* domoshitukulwa odi na okuxwikwa po.”  9  Kape na vali omadidiliko oo hatu dulu okumona;Kape na vali nande omuprofeti,Nokape na umwe mokati ketu e shi shii kutya eshi otashi ka kwata efimbo li fike peni. 10  Akutu! Kalunga, fiyo onaini omutondi ta kala nokusheka?+ Mbela omutondi ota ka ungaunga nedina loye nokuhe na efimaneko fiyo alushe?+ 11  Omolwashike wa mweneka eke loye, eke loye lokolulyo?+ Li kufa mo monghwapa yoye,* ndele to va xulifa po. 12  Ashike Kalunga oye Ohamba yange okudja nalenale,Oo ta longo oilonga yexupifo kombada yedu.+ 13  Owe linyengifa efuta neenghono doye;+Owa nyanyaulila momeva omitwe doinamwenyo inene yomefuta. 14  Owa nyanyaula omitwe daLeviatan;*Owe di yandja di li oikulya kovanhu, kovakalimo vomombuwa. 15  Owa panuna eefifiya nosho yo omakungulukilo omeva;+Owa pwiininika omilonga, odo hadi kunguluka alushe.+ 16  Omutenya owoye, noufiku owoye. Owa shita ouyelele* nosho yo etango.+ 17  Owa tula po eengaba adishe dedu;+Owa eta po okwenye nosho yo okufu.+ 18  Alikana! Jehova, dimbuluka omasheko omutondi,Nghee ovanhu omalai hava ungaunga nedina loye nopehe na efimaneko.+ 19  Onghalamwenyo* yonghuti yoye yetende ino i efela koifitukuti. Ino dimbwa onghalamwenyo yovafininikwa voye fiyo alushe. 20  Dimbuluka ehangano,Osheshi eenhele domilaulu kombada yedu, oda ninga eenhele dokuhondama ovalongi vominyonena. 21  Omufininikwa ina dja po a nyemata;+Omudinwa nosho yo ohepele nava tange edina loye.+ 22  Alikana! Kalunga, fikama, ndele to lipopile moihokolola. Dimbuluka nghee omalai a kala tae ku sheke efimbo alishe.+ 23  Ino dimbwa osho ovatondi voye tava popi. Omaweelelo aavo ihava dulika kwoove otaa i pombada alushe.

Omashangelo opedu

Ile “domoulifilo.”
Eln., “ongudu yoye.”
Ile “lonhele yoye yoshoongalele.”
Ile “Eenhele adishe, omo Kalunga ha longelwa.”
Ile “moshikutu shoye.”
Ile “omaminikilo.”
Ile “Omwenyo.”