Proverbio 10:1-32

  • Say marunong ya anak et paliliketen toy ama to (1)

  • Saray liman makuli et mangawit na kayamanan (4)

  • Say pangusar na dakel a salita et mansumpal ed pakalingo (19)

  • Say bendisyon nen Jehova et makapayaman (22)

  • Say takot ed si Jehova et mamarukey na bilay (27)

10  Saray proverbio nen Solomon.+ Say marunong ya anak et paliliketen toy ama to,+Balet say makulangkulang ya anak et paeermenen toy ina to.  2  Saray kayamanan ya agamoran ed kaugsan et agmakagunggona,Balet say inkatunong so mangiliktar ed ipapatey.+  3  Ag-abuloyan nen Jehova a naerasan so sakey a matunong,*+Balet agto iter so pipirawaten na mauges.  4  Say liman mangiras et pansengegay kairapan,+Balet say liman makuli et mangawit na kayamanan.+  5  Say anak ya onkikiwas a makabat et mantitipon na ani legan na tiagew,Balet say anak ya onkikiwas a makapabaing et maugi-ugip no panag-ani.+  6  Saray bendisyon et walad ulo na matunong,+Balet say sangi na mauges et mangiyaamot na inkaruksa.  7  Say pakanodnonotan ed* matunong et manresultad bendisyon,+Balet say ngaran na mauges et nabulok.+  8  Samay walaan na puson marunong et mangawat na saray bilin,*+Balet samay makulangkulang so panagsalita to et nigatin-gatin.+  9  Samay manaakar a walaan na integridad et manakar ed kaligenan,+Balet samay mamipikewet ed saray dalan to et nasukayan.+ 10  Ermen so niiiter na samay masilib a mangikikindat na mata to,+Tan samay makulangkulang so panagsalita to et nigatin-gatin.+ 11  Say sangi na matunong et subol na bilay,+Balet say sangi na mauges et mangiyaamot na inkaruksa.+ 12  Say pambusol et mamapawalay kolkolan,Balet say aro et sakbongan toy amin a lingo.+ 13  Say karunongan et walad bibil na toon makatebek,+Balet say lewet et parad beneg na andiay maong a pakatebek.*+ 14  Saramay marunong et papablien day* kakabatan,+Balet say sangi na makulangkulang et manatawag na kadederal.+ 15  Say kayamanan* na sakey a too et singa apadiran a syudad to. Say maneral ed saray pobri et say kairapan da.+ 16  Say kimey na matunong et mangitonton ed bilay;Balet say naaani na mauges et mangitonton ed kasalanan.+ 17  Samay ontutulok ed disiplina et sakey a basbas paonlad bilay,*Balet samay mangibabaliwala ed panametek et ibabalang toy arum. 18  Samay mangiyaamot na pambusol to et mansasalitay katilaan,+Tan samay mangikakayat na saray makaderal a balita* et makulangkulang. 19  Sano dakel so salita, agnapaliisay pakalingo,+Balet siopaman a popokpokan toy bibil to et makabat.+ 20  Say dila na matunong et singa sankaabigan a klase na pilak,+Balet say puso na mauges et anggapoy kablian. 21  Say bibil na matunong et dakel so papakanen* to,+Balet say makulangkulang et ompapatey lapud andian na pakatalos.+ 22  Say bendisyon nen Jehova so mamapayaman ed sakey,+Tan agto itan aaruman na pakasakitan.* 23  Say pibiang ed makapabaing a kagagawa et singa sakey a galaw parad makulangkulang,Balet say karunongan et parad toon makatebek.+ 24  Samay tatakotan na mauges et onsabid sikato;Balet say pipirawaten na matunong et niiter ed sikato.+ 25  Sano ondalan so bagyo, naandi so mauges,+Balet say matunong et sakey a pundasyon ya anggad angga.+ 26  Singa tuka ed ngipen tan asewek ed mata,Ontan so mangiras a too ed samay mangibabakid sikato.* 27  Say takot ed si Jehova et mamarukey na bilay,+Balet saray taon na mauges et napatikeyan.+ 28  Say tatalaranan* na matunong et mamawalay liket,+Balet say ilalo na mauges et naandi.+ 29  Say dalan nen Jehova et proteksion na samay andiay pakabalawan,+Balet pakaderalan itan na saramay manggagaway mauges.+ 30  Say matunong et agbalot natumba,+Balet say mauges et agla manayam diad dalin.+ 31  Say sangi na matunong et mamapawala* na karunongan,Balet say mapalikdon dila et naputot. 32  Say bibil na matunong et amta to no antoy makapaliket,Balet say sangi na mauges et mapalikdo.

Paimanod leksab

^ Odino “so kamarerwa na sakey a matunong.”
^ Odino “reputasyon na.”
^ Literal, “saray ganggan.”
^ Literal, “mankaukolan na puso.”
^ Odino “mantitipon na.”
^ Odino “Say mablin bengatla.”
^ Odino posiblin, “et walad basbas paonlad bilay.”
^ Odino “saray tsismis.”
^ Odino “iwawanwan.”
^ Odino “ermen; irap.”
^ Odino “ed amo to.”
^ Odino “ilalo.”
^ Odino “manbubunga.”