Deuteronomio 34:1-12

  • Impanengneng nen Jehova ed si Moises so dalin (1-4)

  • Impatey nen Moises (5-12)

34  Insan tinmaynan si Moises ed saray patar a desierto na Moab tan amaarap ed Palandey Nebo,+ diad toktok na Pisga,+ ya akaarap ed Jerico.+ Tan impanengneng nen Jehova ed sikato so interon dalin, manlapud Gilead ya anggad Dan,+ 2  tan say interon Neftali, say dalin na Efraim tan Manases, tan say interon dalin na Juda ya anggad dayat ed sagur,*+ 3  tan say Negeb+ tan say Distrito,+ say patar a lawak na Jerico, say syudad na saray kiew a palma, ya anggad Zoar.+ 4  Insan inkuan nen Jehova ed sikato: “Saya so dalin ya insipan kod si Abraham, Isaac, tan Jacob, ya inkuan kon, ‘Iter ko itan ed ilalak mo,’*+ Impanengneng ko iyan mismo ed sika, balet agka la makabaliw ditan.”+ 5  Kayari na satan, si Moises a lingkor nen Jehova et inatey diman ed dalin na Moab unong ya imbaga nen Jehova.+ 6  Sikatoy imponpon tod lawak a walad dalin na Moab, diad biek na Bet-peor, tan anggapoy makaamta ed kawalaan na lubok to ya anggad sayan agew.+ 7  Si Moises et mantaon na 120 nen sikatoy inatey.+ Agkinmapuy so mata to, tan agnaandi so biskeg to. 8  Inakisan na saray Israelita si Moises diad saray patar a desierto na Moab ed loob na 30 agew.+ Insan asumpal iray agew na impanakis tan impanermen parad si Moises. 9  Si Josue ya anak nen Nun et napno na espiritu na karunongan, ta intapew nen Moises so lima to ed sikato;+ tan sikatoy dinengel na saray Israelita, tan ginawa ra so ingganggan nen Jehova ed si Moises.+ 10  Balet anggapo lan balot so tinmalindeg a propeta ed Israel a miparad si Moises,+ a kabkabat a maong* nen Jehova.+ 11  Ginawa to so amin a tanda tan milagro ya impagawad sikato nen Jehova diad dalin na Ehipto ed say Faraon tan ed amin ya ariripen to tan ed interon dalin to,+ 12  ontan met ed mabiskeg a lima tan makapakelaw a pakayari ya impanengneng nen Moises ed interon Israel.+

Paimanod leksab

Salanti, say Baleg a Dayat, say Mediteraneo.
Literal, “binim.”
Literal, “lupalupaan.”