Exodo 11:1-10

  • Ginpahibalo ang ikanapulo nga kalalat-an (1-10)

    • Mga Israelinhon mangayo regalo (2)

11  Nagsiling si Jehova kay Moises: “Isa pa ka kalalat-an ang ipadala ko sa Paraon kag sa Egipto. Pagkatapos sini, pahalinon na niya kamo.+ Kon palakton na niya kamo, tabugon gid niya kamo.+ 2  Silinga ang katawhan nga ang tanan nga lalaki kag babayi mangayo sa ila kaingod sing mga butang nga pilak kag bulawan.”+ 3  Ginpahanabo ni Jehova nga pakitaan sing kaayo sang mga Egiptohanon ang iya katawhan. Ginatahod man si Moises sang mga alagad sang Paraon kag sang mga tawo sa duta sang Egipto. 4  Nagsiling dayon si Moises: “Amo ini ang ginsiling ni Jehova, ‘Sa tungang-gab-i makadto ako sa bug-os nga Egipto,+ 5  kag mapatay ang tanan nga panganay sa duta sang Egipto,+ halin sa panganay sang Paraon nga nagapungko sa iya trono tubtob sa panganay sang alagad nga babayi nga nagagaling sa galingan, kag ang tanan nga panganay sang mga sapat.+ 6  Magahibi sing mabaskog ang bug-os nga Egipto, nga wala pa gid matabo kag indi na gid matabo liwat.+ 7  Apang wala sing bisan isa ka ido nga magtaghol* sa mga Israelinhon, sa tawo man ukon sa sapat, agod mahibaluan ninyo nga makahimo si Jehova sing kinatuhayan sa mga Egiptohanon kag sa mga Israelinhon.’+ 8  Ang tanan mo nga alagad magapalapit sa akon kag magayaub sa akon, nga nagasiling, ‘Lakat ka kag ang bug-os mo nga katawhan.’+ Pagkatapos sini, malakat ako.” Dayon naghalin sia sa Paraon nga akig kaayo. 9  Nagsiling si Jehova kay Moises: “Indi magpamati sa inyo ang Paraon,+ agod maghimo ako sing madamo pa nga milagro sa duta sang Egipto.”+ 10  Ginhimo ni Moises kag ni Aaron ining tanan nga milagro sa atubangan sang Paraon,+ apang gintugutan ni Jehova nga magtig-a ang tagipusuon sang Paraon, amo nga wala niya ginpalakat ang mga Israelinhon halin sa iya duta.+

Footnote

Sa literal, “magpatalom sang iya dila.”