Proverbio 19:1-29
19 Mas maayo pa nga pobre ug naglakaw nga may integridad+Kay sa buangbuang ug nagsultig bakak.+
2 Ang tawong walay kahibalo dili maayo,+Ug ang madalidalion* nagpakasala.
3 Ang mga kabuang sa usa ka tawo maoy makadaot sa iyang dalan,Ug ang iyang kasingkasing masuko kang Jehova.
4 Ang bahandi makapadaghag higala,Pero ang pobre biyaan bisan sa iyang higala.+
5 Ang bakakong saksi masilotan gyod,+Ug ang magsigeg pamakak dili makaikyas.+
6 Daghan ang gustong mauyonan sa tawong halangdon,*Ug ang tanan higala sa tawong manghatag ug regalo.
7 Ang pobre dumtan sa tanan niyang igsoon;+Labaw na gyong molikay niya ang iyang mga higala!+
Magsige siyag patabang nila, pero way maminaw.
8 Kadtong nakabaton ug maalamong kasingkasing* nahigugma sa iyang kaugalingon.+
Kadtong nagpabili sa katakos sa pag-ila molampos.*+
9 Ang bakakong saksi masilotan gyod,Ug ang magsigeg pamakak malaglag.+
10 Dili angay sa buangbuang ang luho nga kinabuhi;Samot na nga dili angay sa sulugoon nga magmando sa mga prinsipe!+
11 Ang lawom nga pagsabot sa usa ka tawo mopugong gayod sa iyang kasuko,+Ug dalayegon siya kon palabyon niya ang sayop.*+
12 Ang grabeng kasuko sa hari samag ngulob sa leyon,*+Apan ang iyang pag-uyon samag yamog diha sa mga tanom.
13 Ang anak nga buangbuang kagul-anan sa iyang amahan,+Ug ang palaaway* nga asawa samag atop nga dili mohunong ug tulo.+
14 Ang balay ug bahandi panulondon gikan sa mga amahan,Apan ang maalamong asawa gikan kang Jehova.+
15 Ang pagkatapolan makapahinanok sa pagkatulog,Ug ang tapolan magutman.+
16 Kadtong motuman sa sugo magluwas sa iyang kinabuhi;+Kadtong way pagpakabana sa iyang mga dalan mamatay.+
17 Kadtong magpakitag kaluoy sa mga pobre nagpahulam kang Jehova,+Ug bayran* Niya siya sa iyang gibuhat.+
18 Disiplinaha ang imong anak samtang naa pay paglaom,+Ug likayi nga ikaw ang hinungdan sa* iyang kamatayon.+
19 Ang tawong init ug ulo magbayad sa multa;Kon luwason nimo siya, balikbalikon nimo kanag buhat.+
20 Paminaw sa tambag ug dawata ang disiplina,+Aron mahimo kang maalamon sa umaabot.+
21 Daghag plano ang kasingkasing sa tawo,Apan ang tambag* ni Jehova mao ang matuman.+
22 Ang tilinguhaong butang diha sa usa ka tawo mao ang iyang maunongong gugma;+Ug mas maayo pang mapobre kay sa mahimong bakakon.
23 Ang pagkahadlok kang Jehova moresultag kinabuhi;+Kadtong naa niini maayog pahulay, layo sa kapeligrohan.+
24 Gilubong sa tapolan ang iyang kamot sa panaksang pangkombira,Apan kapoyan na siyang mohungit.+
25 Bunali ang mabiaybiayon,+ aron ang walay kasinatian mahimong maalamon,+Ug badlonga ang tawong may pagsabot, aron madugangan ang iyang kahibalo.+
26 Kadtong nagmaltratar sa iyang amahan ug nag-abog sa iyang inahanMaoy anak nga magpahinabog kaulawan ug pagtamay.+
27 Anak ko, kon dili na ka maminaw sa disiplina,Matipas ka gikan sa mga pulong sa kahibalo.
28 Ang walay pulos nga saksi nagtamay sa hustisya,+Ug lamyon sa baba sa daotan ang makadaot.+
29 Ang paghukom giandam para sa mga mabiaybiayon,+Ug ang mga bunal para sa likod sa mga buangbuang.+
Mga Footnote
^ Literal, “nagadali sa iyang mga tiil.”
^ O “mahinatagon.”
^ Literal, “makakitag kaayohan.”
^ O “ug pagsabot.”
^ O “kalapasan.”
^ O “may lambungay nga batang leyon.”
^ O “reklamador; yawyawan.”
^ O “gantihan.”
^ O “Ug ayawg tinguhaa ang.”
^ O “katuyoan.”
