Psalm 88:1-18
Wanfala song. Singsing blo olketa son blo Korah.+ For director. Followim style hia Mahalath,* for wanfala grup sing first then nara grup ansarem. Maskil* blo Heman+ datfala Ezrahite.
88 O Jehovah, God wea sevem mi,+Lo day mi krae go lo iu,And lo naet mi kam front lo iu.+
2 Letem prea blo mi kam lo iu,+Lisin kam* lo krae blo mi for help.+
3 Bikos laef* blo mi hem fulap lo trabol,+And laef blo mi hem klosap nomoa for go daon lo Grev.*+
4 Olketa kaontem mi finis witim olketa wea go daon lo hol,*+Mi man wea no garem eniwan for helpem mi,*+
5 Wea olketa lusim witim olketa wea dae finisOlsem man wea olketa killim dae wea leidaon insaed lo grev,Wea iu no tingim hem moaAnd wea no stap anda lo kea* blo iu.
6 Iu putim mi lo barava botom lo hol,Lo ples wea dark, insaed wanfala big hol wea deep tumas.
7 Kros blo iu hem barava hevi tumas antap lo mi,+And iu daonem mi lo olketa wave blo iu wea rolim mi. (Selah)
8 Iu ronem aot olketa wea savve lo mi for stap farawe from mi,+Iu mekem mi kamap samting wea olketa barava heitim.
Mi pas lo trap and no savve aot nao.
9 Eye blo mi hem taed from mi safa tumas.+
Mi kol lo iu, O Jehovah, lo full day,+Mi liftimap hand blo mi go lo iu.
10 Hao, bae iu mekem olketa mirakol for olketa wea dae lukim?
Hao, olketa wea dae finis savve getap for praisem iu?+ (Selah)
11 Hao, man savve talemaot loyal love* blo iu insaed lo grev,Faithful fasin blo iu lo ples for distroem evriting?*
12 Hao, ples wea dark bae savve lo olketa mirakol blo iuOr raeteous wei blo iu lo land wea pipol forgetim finis?+
13 Nomata olsem, mi still krae go lo iu for help, O Jehovah,+Evri morning mi prea kam front lo iu.+
14 O Jehovah, why nao iu rejectim mi?+
Why nao iu haedem feis blo iu from mi?+
15 Start from taem mi young,Mi bin safa and redi for finis,+Body blo mi hem numb bikos lo olketa nogud samting wea iu letem for kasem mi.
16 Bigfala kros blo iu hem tumas for mi nao,+Olketa samting for fraetem wea kam from iu hem distroem mi.
17 Olketa stap raonem mi olsem wata for full day,Olketa kam evriwea raonem mi.*
18 Iu ronem aot olketa fren blo mi, and olketa wea mi associate witim for stap farawe from mi,+Darkness nao hem kamap fren blo mi.
