Psalm 24:1-10

  • Datfala nambawan King kam insaed olketa gate

    • ‘Earth hem blo Jehovah’ (1)

Blo David. Wanfala singsing. 24  Earth and evri samting wea stap insaed hem blo Jehovah,+And datfala gud land witim evriwan wea stap insaed, hem blo hem tu.  2  Bikos hem putim strong datfala land antap lo sea+And strongim land hia antap lo olketa river.  3  Hu nao fit for go ap lo maunten blo Jehovah,+And hu nao fit for standap lo holy ples blo hem?  4  Eniwan wea no duim eni nogud samting, and heart blo hem klin,+Wea no talem false promis* lo nem blo Mi,*Or wea no talem laea promis.+  5  Hem bae kasem olketa blessing from Jehovah+And raeteous fasin* from God blo hem wea sevem hem.+  6  Diswan nao hem genereson blo olketa wea lukaotem hem,Olketa wea lukaotem iu for hapi lo olketa, O God blo Jacob. (Selah)  7  Iufala olketa gate, liftimap hed blo iufala.+ Olketa entrance blo bifor, iufala open,*Mekem datfala nambawan King savve kam insaed!+  8  Hu nao disfala nambawan King? Hem Jehovah, wea strong and garem bigfala paoa,+Hem Jehovah, strong man for faet.+  9  Iufala olketa gate, liftimap hed blo iufala.+ Olketa entrance blo bifor, iufala open,Mekem datfala nambawan King savve kam insaed! 10  Disfala nambawan King, hu nao hem? Hem Jehovah, komanda blo olketa army, hem nao datfala nambawan King.+ (Selah)

Olketa footnote

^ Or, “oath.” Lukim “Oath” lo Dictionary.
^ Or, “laef blo Mi,” diswan minim laef blo Jehovah, wea man iusim for talem promis.
^ Or, “justice.”
^ Or, “getap.”

Copyrights for disfala pablikeson