Solomon Islands Pidgin
Olketa Big Samting wea Happen lo Laef blo Jesus lo Earth—Bigfala Ministry blo Jesus lo Galilee (Part 1)
https://cms-imgp.jw-cdn.org/img/p/1001061100/univ/wpub/1001061100_univ_sqr_xl.jpg
nwt pp. 2584-2585

A7-C

Olketa Big Samting wea Happen lo Laef blo Jesus lo Earth—Bigfala Ministry blo Jesus lo Galilee (Part 1)

DATE

PLES

SAMTING WEA HAPPEN

MATTHEW

MARK

LUKE

JOHN

30

Galilee

Firstaem Jesus talemaot “Kingdom blo heven hem klosap kam nao”

4:17

1:14, 15

4:14, 15

4:44, 45

Cana; Nazareth; Capernaum

Healim son blo wakaman blo king; readim scroll blo Isaiah; go lo Capernaum

4:13-16

 

4:16-31

4:46-54

Sea blo Galilee, klosap lo Capernaum

Kolem fofala disaepol: Simon and Andrew, James and John

4:18-22

1:16-20

5:1-11

 

Capernaum

Healim mami-in-law blo Simon and olketa narawan

8:14-17

1:21-34

4:31-41

 

Galilee

Firstaem for preach lo Galilee, witim fofala disaepol

4:23-25

1:35-39

4:42, 43

 

Healim man wea garem leprosy; staka pipol followim hem

8:1-4

1:40-45

5:12-16

 

Capernaum

Healim man wea paralaes

9:1-8

2:1-12

5:17-26

 

Kolem Matthew; kaikai witim olketa man for tekem tax; kwestin abaotem fasting

9:9-17

2:13-22

5:27-39

 

Judea

Preach insaed olketa sinagog

   

4:44

 

31, Pasova

Jerusalem

Healim sik man lo Bethzatha; olketa Jew lukaotem hem for killim hem dae

     

5:1-47

Maet kam bak from Jerusalem (?)

Olketa disaepol tekem samfala seed blo wheat lo Sabbath; Jesus “Lord blo Sabbath”

12:1-8

2:23-28

6:1-5

 

Galilee; Sea blo Galilee

Healim hand blo man lo Sabbath; staka pipol followim hem; healim staka moa

12:9-21

3:1-12

6:6-11

 

Maunten klosap lo Capernaum

Chusim 12-fala aposol

 

3:13-19

6:12-16

 

Klosap Capernaum

Sermon lo Maunten

5:1–7:29

 

6:17-49

 

Capernaum

Healim servant blo army officer

8:5-13

 

7:1-10

 

Nain

Resurrectim son blo widow woman

   

7:11-17

 

Tiberias; Galilee (Nain or klosap lo there)

John sendem olketa disaepol go lo Jesus; showim truth lo olketa pikinini; yoke hem isi nomoa

11:2-30

 

7:18-35

 

Galilee (Nain or klosap lo there)

Olobaot woman pourim oil lo feet blo Jesus; tokpiksa abaotem tufala man wea garem kaon

   

7:36-50

 

Galilee

Mek-tu taem for preach witim 12-fala aposol

   

8:1-3

 

Raosem olketa demon; sin wea God no savve forgivim

12:22-37

3:19-30

   

No showim saen bat lukim nomoa mirakol wea happen lo Jonah

12:38-45

     

Mami and olketa brata blo hem kam; storyim olketa disaepol nao relative blo hem

12:46-50

3:31-35

8:19-21