Psalm 81:1-16
For director. For pleim followim tune hia Gittith.* Blo Asaph.+
81 Singaot witim hapi go lo God wea hem strong blo iumi.+
Singaot witim hapi go lo God blo Jacob from iufala win.
2 Startim music and tekem wanfala tambourine,Datfala harp wea garem naes melody witim string instrument.
3 Blowim horn lo taem blo niu moon,+Lo taem blo full moon, for datfala day blo festival blo iumi.+
4 Bikos datwan hem wanfala komand for Israel,Wanfala law blo God blo Jacob.+
5 Hem putim datwan olsem wanfala reminder for Joseph+Taem Hem go aot for againstim land lo Egypt.+
Mi herem wanfala voice* wea mi no here savve:
6 “Mi liftim ap hevi from shoulder blo hem.+
Tufala hand blo hem aot from datfala basket.
7 Iu singaot kam taem iu kasem trabol and mi rescuem iu.+
Mi ansarem iu kam from olketa cloud blo thunder.*+
Lo olketa wata lo Meribah* mi testim iu.+ (Selah)
8 Pipol blo mi, herem kam, and bae mi givim witness againstim iufala.
O Israel, hem gud tumas sapos iufala savve lisin lo mi.+
9 Midolwan lo iufala, bae no eni nara god hem stap,And bae iufala no baodaon lo god blo olketa nara nation.+
10 Mi Jehovah, mi nao God blo iufala,Man wea tekem iufala kamaot from land lo Egypt.+
Openem mouth blo iufala waed, and bae mi fulimap.+
11 Bat pipol blo mi no lisin lo voice blo mi,Israel no laek for obeyim mi.+
12 So mi letem olketa for followim bighed tingting blo olketa,Olketa duim wanem olketa tingse hem stret.*+
13 Hem gud tumas sapos pipol blo mi lisin lo mi,+Sapos Israel wakabaot followim olketa wei blo mi!+
14 Olketa enemy blo olketa bae mi kwiktaem nomoa winim olketa,Bae hand blo mi againstim olketa enemy blo olketa.+
15 Olketa wea heitim Jehovah bae fraet front lo hem,And samting wea kasem olketa bae hem for olowe.
16 Bat hem bae feedim iu* witim best* wheat+And givim iu honey wea stap lo rock mekem iu satisfae.”+
