Psalm 108:1-13
Wanfala song. Singsing blo David.
108 Heart blo mi faithful, O God,Mi bae singsing and pleim music witim full heart blo mi.+
2 Wekap, O string instrument, iu tu, O harp.+
Mi bae wekapem early morning.
3 O Jehovah, bae mi praisem iu midolwan olketa pipol,And bae mi singsing for praisem* iu midolwan olketa nation.
4 Bikos loyal love* blo iu hem big tumas, hem hae go kasem heven,+And wei wea iu faithful hem go ap kasem skae.
5 O God, iu showim hao iu barava hae lo heven,And glory blo iu ovam full earth.+
6 Mekem olketa wea iu lovem bae olketa sev,Sevem mifala witim raet hand blo iu and ansarem mi.+
7 God wea holy hem tok kam and sei:
“Mi bae hapi for givim go Shechem+ olsem wanfala inheritance,And mi bae divaedem datfala Valley* blo Succoth.+
8 Gilead+ hem blo mi, and Manasseh tu hem blo mi,And Ephraim hem helmet for hed blo mi,+Judah nao datfala stik blo komanda blo mi.+
9 Moab hem basin blo mi for waswas.+
Bae mi torowem sandol blo mi ovam Edom.+
Bae mi win ovam Philistia and singaot witim hapi.”+
10 Hu nao bae tekem mi go lo datfala taon wea garem strong wall?
Hu nao bae leadim mi go kasem Edom?+
11 Hao, hem no iu O God, wea rejectim mifala,God blo mifala, wea no leadim nao army blo mifala?+
12 Helpem mifala taem mifala kasem trabol,+Bikos wanem olketa man duim for sevem man hem iusles nomoa.+
13 God nao bae givim mifala strong,+And hem bae stepim olketa enemy blo mifala.+
