Psalm 64:1-10
-
Protection from enemy wea attak haed
-
“God bae sutim olketa” (7)
-
For director. Singsing blo David.
64 O God, herem voice blo mi taem mi begim iu.+
Sevem laef blo mi from olketa samting wea enemy duim wea mekem mi fraet.
2 Protectim mi from olketa secret plan blo olketa wicked man,+From datfala crowd wea duim olketa rong samting.
3 Olketa sharpenem tongue blo olketa olsem wanfala sword,Olketa aimim nogud toktok blo olketa olsem olketa arrow,
4 For sutim innocent man from ples wea olketa haed,Seknomoa olketa sutim hem and olketa nating fraet.
5 Olketa garem strong tingting for duim nogud samting,*Olketa story tugeta abaotem hao for haedem olketa trap blo olketa.
Olketa tok olsem: “No eniwan bae lukim olketa samting hia.”+
6 Olketa lukaotem olketa niu wei for duim rong samting,Lo wei wea haed, olketa mekem olketa kleva plan blo olketa,+Tingting wea stap insaed heart blo each wan, no eniwan savve.
7 Bat God bae sutim olketa,+Seknomoa bae olketa garekil lo wanfala arrow.
8 Tongue blo olketa nao bae mekem olketa foldaon,+Evriwan wea lukim datwan bae sekem hed blo olketa.
9 Then evri man bae olketa fraet,And olketa bae talemaot olketa samting wea God bin duim,And olketa bae savve abaotem olketa samting hia wea hem duim.+
10 Raeteous man bae hapi lo Jehovah, and go lo hem for stap sef,+Evriwan wea laek duim stret samting bae hapi.*
