Psalm 76:1-12

  • God win ovarem olketa enemy blo Zion

    • God sevem olketa wea hambol (9)

    • Olketa enemy wea praod bae hambol (12)

For director. For singim witim olketa string instrument. Singsing blo Asaph.+ Wanfala song. 76  Pipol lo Judah savve finis lo God,+Lo Israel, nem blo hem nambawan.+  2  Haos blo hem lo Salem,+And hem stap lo Zion.+  3  Lo there, hem brekem olketa arrow wea laet lo fire,Shield and sword and olketa weapon for faet.+ (Selah)  4  Iu shaen braet fogud,Iu barava hae winim olketa maunten wea olketa wild animal stap.  5  Olketa wea strong, pipol tekem aot wanem olketa garem,+Olketa dae finis,*Evri strong man for faet olketa no wei nao.+  6  O God blo Jacob, from iu givim panis,Man wea draevem chariot and horse blo hem tufala dae.*+  7  Iu nomoa iu barava hae.+ Hu nao savve standap againstim bigfala kros blo iu?+  8  Iu talemaot judgment blo iu from heven,+Earth hem fraet and hem stap kwaet+  9  Taem God getap for givim judgment,Hem for sevem evri hambol wan lo earth.+ (Selah) 10  Taem man hem kros datwan mekem iu kasem praise,+And kros blo olketa wea stap yet bae mekem iu kasem glory. 11  Iufala mekem olketa promis blo iufala lo Jehovah, God blo iufala, and keepim olketa promis hia,+Evriwan wea stap raonem hem tekem kam present blo olketa from olketa fraet lo hem.+ 12  Olketa leader wea praod bae hem mekem olketa for hambol,Hem mekem olketa king lo earth for fraet lo hem.

Olketa footnote

Lit., “sleep finis.”
Lit., “sleep finis.”