Psalm 57:1-11
For director. For pleim followim tune hia “No Distroem Mi.” Blo David. Miktam.* Taem hem ranawe from Saul go insaed lo cave.+
57 Showim kaenfala fasin lo mi, O God, showim kaenfala fasin lo mi,Bikos iu nao mi kam lo iu for stap sef,+And for stap sef lo shadow blo wing blo iu go kasem taem olketa hard taem hem finis.+
2 Mi singaot go lo God, datfala Most Hae,Lo datfala tru God, wea hem nao bae finisim olketa for mi.
3 Hem bae sendem kam help from heven and sevem mi.+
Hem bae spoelem datfala man wea attakim mi. (Selah)
God bae showim loyal love* blo hem and faithful fasin blo hem.+
4 Olketa lion stap raonem mi.+
Mi mas leidaon nao midolwan olketa man wea laek finisim mi,Wea teeth blo olketa olsem olketa spia and olketa arrow,And wea tongue blo olketa olsem wanfala sharp sword.+
5 O God, iu showim hao iu barava hae lo heven,And glory blo iu ovam full earth.+
6 Olketa redyim wanfala net for leg blo mi pas insaed.+
Mi daonem hed from mi barava safa.+
Olketa digim wanfala hol lo road wea mi followim,Bat olketa seleva nao foldaon insaed.+ (Selah)
7 Heart blo mi faithful, O God,+Heart blo mi faithful.
Mi bae singsing and pleim music.
8 Wekap, glory blo mi.
Wekap, O string instrument, iu tu, O harp.
Mi bae wekapem early morning.+
9 O Jehovah, bae mi praisem iu midolwan olketa pipol,+Bae mi singsing for praisem* iu midolwan olketa nation.+
10 Bikos loyal love blo iu hem big tumas, hem hae go kasem heven,+And wei wea iu faithful hem go ap kasem skae.
11 O God, iu showim hao iu barava hae lo heven,And glory blo iu ovam full earth.+
