Salmos 90:1-17
Cheqpach Diosan Moisés serviripan oracionapa.+
90 Jehová Dios Tata, jumaw nanakan imantasiñ lugaräyätajja,+ nayra tiemponakatpacha.
2 Qollunakajj janïr nasipkäna,jan ukajj janïr oraqsa lurkayäta, janïr achunak churir oraqsa lurkayäta+ukhatpachaw jumajj wiñayatpach wiñayatak Diosätajja.+
3 Jumaw jiwir jaqerojj laqʼa polvor kuttaytajja,jumajj akham sistawa: “Jaqenakan wawanakapa, laqʼa polvor kuttapjjam”+ sasa.
4 Kuna laykutejj waranqa maranakajj jumatakejj masürump sasikiwa,+aruman mä qhawqha horanakapamp sasikiwa.
5 Jupanakarojj pichanuktawa,+ mä samkar uñtasitaw jupanakajj chhaqtapjje,alwajja alsunir qorar uñtasitäpjjewa.+
6 Alwajja uka qorajj panqariwa, jilsurakiwa,ukampis jaypʼurojj suwartjjewa, wañsjjarakiwa.+
7 Kuna laykutejj colerasitamatwa nanakajj tukusipjjta,+colerasitamampi wali ajjsarayatäpjjaraktwa.
8 Pantjasitanakaj-jja juma nayraqataruw usktajja,+kunanaktï nanakajj jamasan lurapkta ukanakjja sumwa jumajj uñjtajja.+
9 Juman colerasitam laykojj urunakajajj tukusiwa,maranakajas mä samsuñäkaspas ukhamakiw tukusi.
10 Nanakajj 70 maranakakiw jakapjjta,jukʼamp chʼamanïki ukajj 80+ maranakaw jakaraki,ukampis uka maranakajj problemanakampi llakisiñanakampi phoqantatawa,uka maranakajj ratukiw pasawayjje, ratukiw nanakajj chhaqtjjapjjarakta.+
11 ¿Colerasitamajj qhawqha chʼamanisa uk khitirak sum amuyaspasti?
Kunjamtï jumar ajjsarañajj wakiskejja ukham jachʼaw colerasitamajja.+
12 Kunjamsa jakäwinakaj yatiñamp apnaqapjjerista uk yatichapjjeta,*+ukhamat chuymanakajajj yatiñanïñapataki.
13 ¡Jehová Dios Tata, kuttʼanikimaya!+ ¿Kunapachkamarak coleratakïskätasti?+
Servirinakamat sinttʼasikimaya.+
14 Alwajj munasiñat jan jaytjasirïtamampejj sistʼayapjjakitaya,+ukhamat kusisit arnaqasipjjañajataki ukhamarak taqe urunakajan kusisipjjañajataki.+
15 Qhawqha urunaktï tʼaqesiyapkista ukha urunakarakiy kusisiyapjjeta,+qhawqha maranaktï jan waltʼañanakan nanakajj uñjasipjjta+ ukha maranakarakiy kusisiyapjjeta.
16 Servirinakamajj suma luratanakam uñjapjjpan,wawanakapajj jachʼa chʼamam uñjapjjpan.+
17 Jehová Diosasajj jiwasar bendispan,kuntï amparanakajajj lurki uk nayraruy sartayam.
Jïsa, kuntï amparanakajajj lurki uk nayraruy sartayam.+
Notanaka
^ Jan ukajja, “Kunjamsa urunakaj jakhupjjerista uk yatichapjjeta”.
