Salmos 103:1-22

  • “Nayajj Jehová Diosaruw jachʼañchäjja”

    • ‘Diosajj juchanakasjja wali jayaruw usku’ (12)

    • Diosajj mä awkjamaw khuyaptʼayasi (13)

    • Diosajj laqʼat luratätas amtasiwa (14)

    • Jehová Diosan tronopampi reinopampi (19)

    • Angelanakajj Diosaruw istʼapjje (20)

Davidan salmopa. 103  Nayajj Jehová Diosaruw jachʼañchäjja,taqe chuymajampiw santo sutip jachʼañchäjja.  2  Nayajj Jehová Diosaruw jachʼañchäjja,taqe kuntï jupajj lurki ukanakat janik armasiristti.+  3  Jupajj taqe pantjasitanakamjja perdoniwa,+taqe tʼaqesitanakamjja* qollarakiwa.+  4  Jakañ vidamjja sepulturatwa jupajj salvi,+munasiñat jan jaytjasiñapampi khuyapayasiñapampiw coronäkaspas ukham uchtamjja.+  5  Taqpach jakäwimanjja kunanakatï sumäki ukanakampiw phoqtʼaytamjja,+ukhamat mä pakar uñtat waynäskakiñamataki ukhamarak chʼamanïskakiñamataki.+  6  Jehová Diosajj cheqapampi justiciampiw taqe kuns luri,+taqe khitinakatï tʼaqesiyatäpki ukanakataki.+  7  Jupasti Moisesarojj thakinakapatwa yatiyäna,+luratanakapatwa israelitanakarojj yatiyarakïna.+  8  Jehová Diosajj khuyapayasiri, sinttʼasiri,+pacienciani,* wali munasiñat jan jaytjasir Diosawa.+  9  Jupajj janiw pantjasitanakasjja wiñayatak amjjäskaniti,+janirakiw wiñayatak chuyma ustʼatäkaniti.+ 10  Jupajj janiw juchanakasarjamajj uñjkistuti,+janirakiw pantjasitanakasat kunatï katoqañajj waktʼkistu ukarjamajj castigkistuti.+ 11  Kunjamtï alajjpachanakajj oraqet wali altonkkejja,ukham jachʼarakiw Diosan munasiñat jan jaytjasirïtapajj jupar ajjsarapki ukanakatakejja.+ 12  Kunjamtï inti jalsojj inti jalantat wali jayankkejja,ukhamwa Diosajj jiwasan juchanakasjja wali jayar usku.+ 13  Kunjamtï mä awkejj wawanakapat khuyaptʼayaskejja,ukhamarakiw Jehová Diosajj jupar ajjsarapki ukanakat khuyaptʼayasi.+ 14  Kuna laykutejj kunjam luratätansa uk jupajj sum yati,+laqʼat luratätassa+ amtasirakiwa. 15  Jaqen urunakapajj paston urunakapjamawa,+camponkir panqarar uñtataw panqararaki.+ 16  Ukampis kunapachatï thayajj thaytʼanki ukhajja, chhaqtawayjjewa,janis kunapachas ukankkaspäna ukhamakëjjewa. 17  Ukampis jupar ajjsarapki ukanakatakejjaJehová Diosan munasiñat jan jaytjasirïtapajjwiñayans wiñayapatakiwa.*+ Cheqapar uñjirïtapas wawanakapan wawanakapkamaw puri,+ 18  pactop phoqapki,+arsutanakapsa wali sum phoqapki ukanakaru. 19  Jehová Diosajj alajjpachanakanwa tronop wali sum uttʼayi,+reinopas* taqe kunjjaruw apnaqaraki.+ 20  Diosan angelanakapa,+ wali chʼaman angelanaka, taqeni Jehová Diosar jachʼañchapjjam,khitinakatï arunakap phoqapkta, arunakapar istʼapkarakta+ ukanaka. 21  Jupan taqe ejercitonakapa, Jehová Diosar jachʼañchapjjam,+jupan servirinakapa, jupan munañap luririnaka.+ 22  Jupan taqe luratanakapa, Jehová Diosar jachʼañchapjjam,jupajj apnaqki taqe uka lugaranakana. Taqe chuymajampiw nayajj Jehová Diosar jachʼañchäjja.

Notanaka

^ Jan ukajja, “usunakamjja”.
^ Jan ukajja, “jan ratuk colerasiri”.
^ Jan ukajja, “wiñayatpach wiyañatakiwa”.
^ Jan ukajja, “gobiernopas”.