Salmos 86:1-17

  • Jehová Diosjamajj janiw yaqha diosajj utjkiti

    • Jehová Diosajj perdonañatakejj jankʼakiwa (5)

    • Taqe markanakajj Jehová Diosaruw adorapjjani (9)

    • “Thakimat yatichtʼasikitaya” (11)

    • “Chuymajarus mayachtʼam” (11)

Davidan oracionapa. 86  Jehová Dios Tata, oracionajarojj istʼakimaya,* jaysakimaya. Kuna laykutejj nayajj llakitätwa, pobrerakïtwa.+  2  Jakañ vidajarojj imakimaya, kuna laykutejj nayajj jan jitheqtirïtwa.+ Jumar confiyir servirimarojj salvakimaya,kuna laykutejj jumaw nayan Diosajätajja.+  3  Jehová Dios Tata, sumakiy uñjita,+kuna laykutejj jurnälaw nayajj jumar jawsansma.+  4  Juman servirimarojj kusisiyam,Jehová Dios Tata, juman ukaruw nayajj jutta.  5  Jehová Dios Tata, jumajj suma Diosätawa,+ perdonañatakis jankʼakirakïtawa,+taqe khitinakatï jumar artʼasipktam ukanakarojj wali munasiñampiw uñjtajja, janirakiw jaytjktati.+  6  Jehová Dios Tata, oracionajarojj istʼakimaya,yanap mayiñatak ruwtʼasitanakajarojj istʼakimaya.+  7  Nayajj llakitäkta uka uruw jumar artʼasinsma,+kuna laykutejj jumajj nayar jaysitätawa.+  8  Jehová Dios Tata, diosanak taypinjja janiw khitis jumjamajj utjkiti,+juman luratanakamar uñtasitajj janirakiw utjkiti.+  9  Jumajj lurkta taqe uka markanakajjjutasaw juma nayraqatan altʼasipjjani, Jehová Dios Tata,+sutimwa jachʼañchapjjarakini.+ 10  Kuna laykutejj jumajj jachʼa Diosätawa, musparkañanakwa luraraktajja,+jumaw Diosätajja, juma sapakiw Diosätajja.+ 11  Jehová Dios Tata, thakimat yatichtʼasikitaya.+ Cheqap thakimanwa nayajj sarnaqäjja.+ Chuymajarus mayachtʼam,* ukhamat sutimar ajjsarañajataki.+ 12  Jehová Dios Tata, nayan Diosaja, nayajj taqe chuymajampiw jumar jachʼañchsma,+wiñayatakiw sutim jachʼañchäjja, 13  munasiñampi jan jaytjasiñampi nayar uñjatamajj wali jachʼawa,Sepultura* manqhatsa jumaw jakañ vidaj salvtajja.+ 14  Dios Tata, jachʼa jachʼa tukur jaqenakaw naya contrajj saytʼasipjje,+jan sinttʼasiri mä grupo jaqenakaw jiwayañatak thaqapjjetu,jupanakajj janiw ni akchʼas jumar respetapktamti.+ 15  Ukampis Jehová Dios Tata, jumajj khuyapayasiri, sinttʼasiri Diosätawa,pacienciani,* wali munasiri jan jaytjasiri, arunakam phoqeri Diosarakïtawa.+ 16  Uñtanikitaya, sumakiy uñjita.+ Servirimarojj chʼam churakimaya,+esclavaman yoqaparojj salvakimaya. 17  Munasiñam toqet mä señal uñachtʼayita,ukhamat nayar uñisipkitu ukanakajj uk uñjapjjañapataki ukhamarak phenqʼachatäpjjañapataki. Kuna laykutejj Jehová Dios Tata, jumaw nayan yanapirijätasa chuymachirijätasa.

Notanaka

Jan ukajja, “oracionajarojj altʼasin istʼakimaya”.
Jan ukajja, “Phoqat chuyma churita”.
Jan ukajja, “Seol”. “Seol” siski uk glosarion liytʼäta.
Jan ukajja, “jan ratuk colerasiri”.