Salmos 56:1-13

  • Jan waltʼayañatak arknaqat uñjasirin oracionapa

    • “Diosaruw nayajj confiyasta” (4)

    • “Jachanakajsa lipʼichit lurat wayaqamaruy apthapim” (8)

    • “¿Aleq jaqejj kamacharakitaspasti?” (4, 11)

Directorataki. “Wali jayankir jan kuns kamsir paloma” siski ukarjama. Davidan salmopa. Miktam.* Kunapachatï filisteonakajj Gat+ markan Davidar katuntapkäna ukhaw jupajj cantäna. 56  Dios Tata, sumakiy uñjita, kuna laykutejj jaqew nayarojj atacaskitu. Sapüruw jupanakajj naya contra nuwasipjje, tʼaqesiyapjjarakituwa.  2  Naya contra saytʼasirinakajj sapüruw atacapjjetu,waljaniw jachʼa jachʼa tukusajj nayamp nuwasipjje.  3  Kunapachatï ajjsarayaskta ukhajja,+ jumaruw nayajj confiyasta.+  4  Diosaruw nayajj confiyasta, aruparus jachʼañcharaktwa,Diosaruw nayajj confiyasta, janiw ajjsarkti. ¿Aleq jaqejj kamacharakitaspasti?+  5  Sapüruw jupanakajj jan waltʼayapjjetu,nayar jan waltʼayañakwa amtasipki.+  6  Nayar atacañatakiw jupanakajj imantasipjje. Sapa sartatanakajwa jupanakajj uñchʼukipjje,+nayan jakäwij apaqañwa suyasipki.+  7  Jan wali luratanakap laykojj jupanakar apanukum. Dios Tata, colerasitam laykojj markanakar castigam.+  8  Kunjamsa mä lugarat yaqha lugarar nayajj sarta uk jumajj uñjasktawa.+ Jachanakajsa lipʼichit lurat wayaqamaruy apthapim.+ Llakinakajsa libromaruw jumajj qellqanttajja.+  9  Kunapachatï nayajj yanap mayiñatak artʼasinkäma uka urunwa enemigonakajajj sarjjapjjani.+ Diosaw nayamp chikäski, janiw nayajj uka toqet payachaskti.+ 10  Diosaruw nayajj confiyasta, aruparus jachʼañcharaktwa,Jehová Diosaruw nayajj confiyasta, aruparus jachʼañcharaktwa. 11  Diosaruw nayajj confiyasta, janiw ajjsarkti.+ ¿Aleq jaqejj kamacharakitaspasti?+ 12  Dios Tata, kuntï arskayäsma uka promesa phoqañwa nayajj munta,+nayajj yuspärañ arunakwa jumar loqtäma.+ 13  Kuna laykutejj jumaw jiwañat salvistajja,+kayunakajan jan lanktʼasiñapatakis jumaw jarkʼaqtajja,+ukhamat nayajj jakaskakiñajataki ukhamarak Dios nayraqatan sarnaqaskakiñajataki.+

Notanaka

^ “Miktam” siski uk glosarion liytʼäta.