Salmos 11:1-7

  • Jehová Diosar imantasiña

    • “Jehová Diosajj santo templopankiwa” (4)

    • Diosajj khititï nuwasiñanakar munaski ukarojj uñisiwa (5)

Directorataki. Davidan salmopa. 11  Jehová Diosaruw nayajj imantasta.+ Ukhamajj kunjamarak jumanakajj akham sapjjetasmasti: “¡Kunjamtï mä jamachʼejj qollur escapki ukham escapjjam!*  2  Uñjam, kunjamsa jan wali jaqenakajj flechtʼañ arconakap dobltʼapjje,jupanakajj flechtʼañ arcopan cuerdaparuw flechanakap uchapjje,ukhamat chʼamakatpach cheqap chuyman jaqenakar flechtʼañataki.  3  Janiw justiciajj utj-jjeti, janirakiw leyinakar respetañas utjkiti,¿kunarak cheqapar sarnaqer jaqejj luraspasti?” sasa.  4  Jehová Diosajj santo templopankiwa.+ Jehová Diosan tronopajj alajjpachanakankiwa.+ Nayranakapajj taqe kunwa uñji, sum uñjir nayranakapas jaqenakan wawanakaparojj uñjaskiwa.+  5  Jehová Diosajj cheqap jaqerusa jan wali jaqerus uñjaskiwa,+jupasti* khititï nuwasiñanakar munaski ukarojj uñisiwa.+  6  Jan wali jaqenakjjarojja jupajj trampanakwa* uskuni,ninampi azufrempwa+ jupanakjjarojj purjjatayani, nakhantir juntʼu thayampiw jupanakarojj castigarakini.  7  Kuna laykutejj Jehová Diosajj cheqapar uñjir Diosawa,+ jupajj cheqap lurir jaqenakarojj munasiwa.+ Cheqap sarnaqer jaqejj jupan ajanupwa uñjani.*+

Notanaka

^ Hebreo arunjja, “escapapjjam”.
^ Jan ukajja, “almapasti”.
^ Ukajja, “nina sankʼanakwa” sasaw jaqokipasirakispa.
^ Jan ukajja, “jupan suma uñjatäniwa”.