Salmos 146:1-10

  • Jaqenakar confiyañat sipansa Diosar confiyaña

    • Jaqejj jiwjje ukhajja ukürpachaw amuyunakapajj tukusjje (4)

    • Diosaw altʼatäsipki ukanakarojj waytaski (8)

146  ¡Jah Diosar jachʼañchapjjam!*+ Taqe almajampiw* nayajj Jehová Diosar jachʼañchäjja.+  2  Taqe jakäwijanwa nayajj Jehová Diosar jachʼañchäjja. Jakkasasti Diosajarojj alabanzanakwa cantäjja.*  3  Principenakarojj jan confiyapjjamti,janirak khiti jaqenakarus confiyapjjamti, kuna laykutejj janiw jupanakajj salvapkaspati.+  4  Kunapachatï jaqen espiritupajj* mistjje ukhajja, laqʼaruw uka jaqejj kuttʼjje,+ukürpachaw amuyunakapas tukusjjaraki.+  5  Jacobun Diosapampi yanaptʼayasir jaqejj kusisitawa,+Jehová Diosapar suytʼir jaqejj kusisitawa.+  6  Jupaw alajjpachsa oraqsa luri,lamar qotsa, taqe kunanakatï ukanakan utjki ukanaksa luri,+jupajj jan apanukusir Diosapuniwa,+  7  jupaw engañjatäpki ukanakarojj cheqapar uñji,jupaw manqʼat awtjatanakarojj tʼantʼa churi.+ Jehová Diosaw presonakarojj salvi.+  8  Jehová Diosaw juykhunakan nayranakap jistʼaraski.+ Jehová Diosaw altʼatäsipki ukanakarojj waytaski,+Jehová Diosajj cheqapar sarnaqer jaqenakarojj munasiwa.  9  Jehová Diosaw extranjeronakarojj jarkʼaqaski,jupaw jan awkini wajcha wawarusa,* viuda warmirusa uñjaski,+ukampis jan wali jaqen amtanakapjja janiw phoqasiykiti.*+ 10  Jehová Diosajj wiñayatak Reyïniwa,+Sion marka, juman Diosamajj taqe jutïr jaqenakan Reyipäniwa. ¡Jah Diosar jachʼañchapjjam!*

Notanaka

^ Jan ukajja, “¡Aleluya!”. “Jah” sutejja, Jehová Diosan jiskʼaptayat sutipawa.
^ “Alma” siski uk glosarion liytʼäta.
^ Jan ukajja, “Diosatakejj music tukäjja”.
^ Jan ukajja, “samanapajj”.
^ Variante: “iñu wawarusa”.
^ Jan ukajja, “thakipjja qʼewinukuwa”.
^ Jan ukajja, “¡Aleluya!”. “Jah” sutejja, Jehová Diosan jiskʼaptayat sutipawa.