Bo Bolɛ 8:1-22

  • Nzue’n kannin ase (1-14)

    • Nowe yacili auble kun nun (8-12)

  • Be fin mmeli’n nun be fiteli (15-19)

  • Asiɛ’n i su ndɛ nga Ɲanmiɛn kannin’n (20-22)

8  Ɲanmiɛn buli* Nowe nin blo nnɛn mun nin klɔ nnɛn’m be kwlaa nga be o mmeli’n nun’n,+ be akunndan. Kpɛkun ɔ yoli maan aunmuan kun fitali asiɛ’n su. Ɔ maan nzue’n kannin ase kannganngan.  Nzue dan m’ɔ fin nglo lɔ’n kpɛli. Nzue nga be o ɲanmiɛn su lɔ’n, be anuan’m be ɲinnin. Yɛ nzue’n yacili tɔlɛ-ɔ.+  Nzue ng’ɔ o asiɛ’n su’n kannin ase kannganngan. Kɛ cɛn ba ya kun ba ablenun (150) fá jú’n, nn nzue’n w’a kan ase kpa.  I anglo nso’n i le blu-nin-nso (17) su’n, mmeli’n ko jrannin Ararati oka’m be su.  Nzue’n kannin ase lele fa juli anglo blu’n su. Anglo blu’n su’n i cɛn ba klikli’n su’n, oka’m be ti’m be fiteli.+  Kɛ ɔ dili cɛn ba ablanan (40) ekun’n, Nowe tikeli mmeli’n i fenɛtri+ ng’ɔ kpɛli’n.  Kpɛkun ɔ yacili kɔkɔkuankuan kun nun naan ɔ fite. Anunman’n ko kpɛli i wun bali, ɔ ko kpɛli i wun bali sɔ lele naan asiɛ’n w’a fafa.  I sin ekun’n, ɔ yacili auble kun nun naan ɔ́ nían sɛ nzue’n w’a kan ase asiɛ’n su-o.  Auble’n w’a ɲanman tranwlɛ.* I sɔ’n ti’n, ɔ sɛli i sin Nowe m’ɔ o mmeli’n nun’n i wun lɔ. Afin nzue’n te di asiɛ wunmuan’n.+ Ɔ maan Nowe tinngɛli i sa’n naan w’a fɛ i w’a wlu mmeli’n nun. 10  Ɔ minndɛli cɛn ba nso, kpɛkun ɔ yacili auble’n nun ekun naan ɔ fite. 11  Kɛ nnɔsua nun’n auble’n sɛli i sin Nowe i wun lɔ’n, ɔ wunnin kɛ olivie nɲa mɔnnɛn kun o i nuan’n nun. Ɔ maan Nowe wunnin i wlɛ kɛ nzue’n w’a kan ase lɔun kpa.+ 12  Ɔ minndɛli cɛn ba nso ekun. Kpɛkun ɔ yacili auble’n nun. Sanngɛ kɛ ɔ ɔli’n, w’a sɛmɛn i sin i wun lɔ kun. 13  Nowe i afuɛ ya nsiɛn nin kun’n (601)+ i anglo klikli’n i cɛn ba klikli’n su’n, nzue’n wieli asiɛ’n su. Kɛ Nowe tikeli mmeli’n i ti’n su’n, ɔ wunnin kɛ asiɛ’n su fafa. 14  I anglo nɲɔn’n i cɛn ba ablaɔn-nin-nso su’n (27), nn asiɛ’n su w’a wu kee. 15  Ɲanmiɛn seli Nowe kɛ: 16  “A nin ɔ yi nin ɔ wa yasua mun, ɔ nin ɔ mma’m be yi mun, amun fin mmeli’n nun fite.+ 17  Ninnge wafawafa kwlaa nga be le nguan’n:+ ninnge nga be tu sin nglo’n mun-o, nnɛn mun-o, nnɛn nga be cuɛn be wun ase’n mun-o, fa be kwlaa fite. Maan be trɛ, be wu ba kpanngban naan be sɔn kpa asiɛ’n su.”+ 18  Yɛ Nowe nin i wa yasua mun,+ nin i yi’n, ɔ nin i mma’m be yi’m be fiteli-ɔ. 19  Ninnge kwlaa nga be le nguan’n, nnɛn nga be cuɛn be wun ase’n mun-o, ninnge nga be tu sin nglo’n mun-o, ninnge nga be wlan sin asiɛ’n su’n mun-o, be kwlaa be fiteli akpasuaakpasua.+ 20  I sin’n, Nowe kplannin tɛ yiwlɛ kun+ mannin Zoova. Kpɛkun ɔ fali nnɛn nga be ti sanwun’n be nun wie mun, ɔ nin anunman nga be ti sanwun’n be nun wie mun+ fa yili tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n tɛ yiwlɛ’n su.+ 21  I nvan nga Zoova tili’n, ɔ yoli i fɛ dan.* I sɔ’n ti’n, Zoova seli i klun lɔ kɛ: “N su boman asiɛ’n i sannzan kun+ klɔ sran’n ti. Afin kɛ ɔ fin i bakan nun’n, i klun akunndan’n ti tɛ.+ N su nunnunman ninnge kwlaa nga be le nguan’n be kɛ nga m’an fa yo i yɛ’n sa kun.+ 22  Kɛ ɔ fin andɛ’n, like lualɛ nin like tilɛ blɛ, ayrɛ nin aunyɛyɛ blɛ, munngun nin wawa blɛ, yɛ wia nun nin kɔnguɛ’n, bé trán lɛ tititi.”+

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Ebr., “wla kpɛnnin.”
Annzɛ “i ja takawlɛ.”
Annzɛ “ɔ yoli maan i wla guali ase.”