Yesaia 48:1-22

  • I wa Iserael kwagh taver taver, maa i wanger un (1-11)

  • Yehova una ta num sha Babilon (12-16a)

  • Ityesen i Aôndo ngi a iwasen (16b-19)

  • “Due nen ken Babilon kera!” (20-22)

48  Ungwa kwagh ne, we ya u Yakob,Ne mba ne yer ayol a en sha iti i Iserael+Shi ne dugh shin mngerem ma* Yuda,Ne mba ne bumun ken iti i Yehova+Shi ne yer sha iti i Aôndo u Iserael la,Shin er i lu sha mimi man ken perapera ga nahan kpaa.+  2  Gadia mba yer ayol a ve mba suur sha icighan gar la+Shi ka ve keren ér Aôndo u Iserael,U i yer iti na ér Yehova u akum a sha la a wase ve.+  3  “Yange m ôr u akaa a ngise* la ica i gba. Lu sha zwa wam a due,Shi m na i fa a ye.+ Fese je m er kwagh sha kwagh u m ôr la, shi a er di nahan.+  4  Gadia m fa u taver ityough—Gbela u mon wou ka iyôgh, shi icul you ka togula+—  5  M ôr u kwagh ne ica i gba. Cii man a er yô, m na u ungwa un,Sha er u kaa wer, ‘Akombo a am er kwagh ne;Eev av mbu gban a gba man eev av mbu iyôôgh* kaa ér i lu nahan’ ga yô.  6  U ungwa shi u nenge kwagh ne cii. Nahan u kera pase un gaa?+ Hii hegen je zan zan yem ken hemen, me lu yôôn akaa a he mer ungwa,+A lu akaa a ken myer a i koso, a u fe kwagh sha mi ga yô.  7  Ka hegen tsô i gbe a ye, ica ngi a gba ga,Akaa a u lu a vande ungwan cii ve nyian ga yô,Sha er u kaa wer, ‘Nenge! M vande fan a’ ga yô.  8  U ngu a ungwa ga,+ u ngu a fa kpaa ga,Shi yange u bugh ato a ou ken shighe u karen ken ijime la ga. Sha ci u m fa u wa atseregh kpishi,+Shi hii shighe u i mar u la je, mba yer u ér orperenatindi.+  9  Kpa sha ci u iti yam yô, me kera vihi ishima ga;+Sha ci u iwuese yam yô, me kôr iyol yam tsaha sha kwagh wou,Nahan me kar a we kera ga.+ 10  Nenge! M sôr u, kpa ka er ka i sôr azurufa nahan ga.+ M kar* u ken usu u ican u soughon kwagh.+ 11  Gadia me er kwagh sha ci wam, een, sha ci wam,+Sha ci u me fatyô u den mer i hôngor mo ga.+ Me na orgen môm icivir yam ga. 12  Kegh ato a mo, we Yakob, man Iserael, we u m yer la. M ngu Un shon môm,+ m ngu u hiihii; shi m ngu u masetyô.+ 13  Uwegh agh wa imagh ki taregh,+Shi uwegh agh ku iyanegh samber usha.+ Ka mea yila ve yô, ve mough ve tile sha imôngo. 14  Kohol nen imôngo, ne cii, shi kegh nen ato. Ka an ken a ve nan yôô akaa nee? Nan doo Yehova ishima.+ Una er kwagh u a soo la a Babilon,+Shi uwegh nagh kua hingir num a Mbakaldi.+ 15  Mo iyol yam m lam, shi m yila un.+ M va a na, nahan gbenda na ua doo.+ 16  Kporom ikyua a mo, ungwa kwagh ne. Sha hiihii la je, m lam ken myer ga.+ M lu her shighe u kwagh shon er la.” Man hegen yô, Yehova Ter u Hemban Cii tindim, kua* jijingi na. 17  Ka kwagh u Yehova, Orpaan wou, Un u a lu Icighan u Iserael+ la a kaa je ne, ér: “Mo, Yehova, m ngu Aôndo wou,Un u a tesen we kwagh u una wase u,+Un u a tesen we gbenda u i gbe u u za sha mi la.+ 18  Aluer u ver ishima sha atindi a am yô!+ Bem wou una lu er ifi nahan,+Perapera wou kpa una lu er agôndo a zegemnger nahan.+ 19  Ônov ou vea* ngee er waarawa nahanShi mbayev ou kpa vea ngee er sam u waarawa nahan.+ A tôndo iti ve kera mayange ga, shin a tim ve sha ishigh yagh kpaa ga.” 20  Due nen ken Babilon kera!+ Yevese nen Mbakaldi! Yôô nen kwagh ne sha iember! Pase nen gbungur gbungur!+ Na nen i fa kwagh shon sha akighir a tar.+ Kaa nen ner: “Yehova paa ortom na Yakob.+ 21  Shighe u a hemen ve kar a ve sha ajiir a i vihi kera la imura kôr ve ga.+ Yange na mngerem due ken vande sha ci ve;A pav vande a er mngerem due iuu.”+ 22  Yehova kaa ér: “Bem ngu sha ci u iferor ga.”+

Ngeren mba shin kpe

^ Shin a fatyô u kaan ér, “ne mba ne dugh ken.”
^ Zwa Heberu, “hiihii.”
^ Shin “eev mbu keren a ker.”
^ Shin “tôv.” Shin a fatyô u kaan ér, “tsua.”
^ Shin “vea.”
^ Zwa Heberu, “Vor wou ua.”