Sumala ni Juan 9:1-41

  • Giayo ni Jesus ang tawo nga buta sukad sa pagkahimugso (1-12)

  • Ang naayo nga tawo gipangutana sa mga Pariseo (13-34)

  • Pagkabuta sa mga Pariseo (35-41)

9  Samtang naglakaw, iyang nakita ang usa ka tawo nga buta sukad sa pagkahimugso.  Ug ang iyang mga tinun-an nangutana kaniya: “Rabbi,+ kinsay nakasala nga natawo man siya nga buta, siya o ang iyang mga ginikanan?”  Si Jesus mitubag: “Siya nabuta dili tungod sa iyang sala o sa sala sa iyang mga ginikanan, apan pinaagi sa iyang kahimtang makita sa mga tawo ang mga buhat sa Diyos.+  Samtang adlaw pa, kinahanglang buhaton nato ang mga buhat sa Usa nga nagpadala kanako;+ kon moabot na ang gabii, wala nay tawo nga makahimog bisan unsang buluhaton.  Samtang ania ko sa kalibotan, ako ang kahayag sa kalibotan.”+  Human niya kini isulti, siya miluwa sa yuta ug nagmasa ug lapok pinaagig laway, ug gipahid ang lapok sa mga mata sa tawo+  ug miingon kaniya: “Lakaw, panghilam-os sa linaw sa Siloam” (nga kon hubaron “Pinadala”). Ug siya milakaw ug nanghilam-os, ug mibalik siya nga makakita na.+  Unya ang mga silingan ug ang mga nakakita kaniya sa makililimos pa siya miingon: “Dili ba mao kining tawhana kadtong naglingkoran ug nagpakilimos sa una?”  Ang pipila nag-ingon: “Mao kana siya.” Ang uban nag-ingon: “Dili, popareho lang silag nawong.” Ang tawo nagsigeg ingon: “Ako kadto.” 10  Busa sila nangutana kaniya: “Nganong makakita na man ka karon?”* 11  Siya mitubag: “Ang tawo nga ginganlag Jesus nagmasa ug lapok ug gipahid kini sa akong mga mata ug miingon, ‘Adto sa Siloam ug panghilam-os.’+ Busa miadto ko ug nanghilam-os, ug ako nakakita na.” 12  Sila miingon kaniya: “Asa man ang maong tawo?” Siya mitubag: “Wala ko mahibalo.” 13  Unya ilang gidala ngadto sa mga Pariseo ang tawo nga buta kaniadto. 14  Naatol nga ang pagmasa ni Jesus ug lapok ug ang iyang pag-ayo sa buta+ maoy adlawng Igpapahulay.+ 15  Busa niining higayona, ang mga Pariseo nangutana usab kaniya kon nganong siya makakita na. Siya mitubag: “Iyang gipahiran ug lapok ang akong mga mata, ug nanghilam-os ko, ug ako nakakita na.” 16  Ang pipila sa mga Pariseo miingon: “Kining tawhana dili gikan sa Diyos kay wala siya magtuman sa Igpapahulay.”+ Ang uban miingon: “Makahimo ba ug ingon niana nga mga milagro* ang usa ka tawong makasasala?”+ Busa sila nabahin.+ 17  Ug sila nangutana na usab sa tawong buta: “Unsay imong ikaingon bahin kaniya kay iya mang giayo ang imong mga mata?” Ang tawo mitubag: “Siya usa ka propeta.” 18  Apan ang mga Hudiyo wala motuo nga siya buta kaniadto ug unya nakakita na. Busa ilang gipatawag ang iyang mga ginikanan 19  ug gipangutana: “Mao ba kini ang inyong anak nga giingon ninyong natawo nga buta? Naunsa man nga makakita na siya karon?” 20  Ang iyang mga ginikanan mitubag: “Oo, siya ang among anak ug natawo siya nga buta. 21  Apan wala mi mahibalo kon nganong makakita na siya karon, o kon kinsa ang nag-ayo niya. Pangutan-a ninyo siya kay dako na man siya. Siya ang angayng motubag niana.” 22  Gisulti kini sa iyang mga ginikanan kay nahadlok sila sa mga Hudiyo,*+ kay ang mga Hudiyo* nagkauyon nga kadtong moila kang Jesus ingong Kristo palagpoton gikan sa sinagoga.+ 23  Kini ang hinungdan nga ang iyang mga ginikanan miingon: “Pangutan-a ninyo siya kay dako na man siya.” 24  Busa ilang gipatawag pag-usab ang tawo nga buta kaniadto ug giingnan siya: “Himayaa ang Diyos; nahibalo mi nga makasasala kadtong tawhana.” 25  Siya mitubag: “Kon siya ba makasasala, wala ko mahibalo. Ang ako lang nasayran nga buta ko kaniadto apan makakita na ko karon.” 26  Unya sila miingon kaniya: “Unsay iyang gihimo kanimo? Giunsa ka niya pag-ayo?” 27  Siya mitubag: “Gisultihan na mo nako, apan wala mo mamati. Nganong gusto ninyong madunggan kini pag-usab? Gusto ba usab ninyo nga mahimong iyang mga tinun-an?” 28  Tungod niini, siya ilang gitamay: “Ikaw tinun-an sa maong tawo, apan kami mga tinun-an ni Moises. 29  Nahibalo mi nga ang Diyos nakigsulti kang Moises, apan bahin niining tawhana, wala mi mahibalo kon diin siya gikan.” 30  Ang tawo miingon: “Katingalahan gayod kini, kay wala mo mahibalo kon diin siya gikan apan iyang giayo ang akong mga mata. 31  Kita nahibalo nga ang Diyos dili mamati sa mga makasasala,+ apan kon ang usa mahadlokon sa Diyos ug nagbuhat sa iyang kabubut-on, siya mamati kaniya.+ 32  Sukad masukad, wala pay gidungog nga may nakaayo ug usa ka tawo nga natawong buta. 33  Kon kining tawhana dili gikan sa Diyos, siya wala gayoy arang mahimo.”+ 34  Sila miingon kaniya: “Ikaw natawo nga puno sa kasal-anan, ug unya imo ming tudloan?” Ug siya ilang gipapahawa!+ 35  Nadunggan ni Jesus nga gipapahawa nila siya, ug sa pagkakita kaniya, siya miingon: “Nagtuo ba ka sa Anak sa tawo?” 36  Ang tawo mitubag: “Kinsa man siya, senyor, aron motuo ko niya?” 37  Si Jesus mitubag: “Nakita na nimo siya ug sa pagkatinuod, siya ang nakigsulti kanimo karon.” 38  Siya miingon: “Nagtuo ako kaniya, Ginoo.” Ug siya miyukbo kaniya. 39  Unya si Jesus miingon: “Mianhi ko sa kalibotan aron ang mga tawo mahukman, aron makakita kadtong dili makakita+ ug aron mabuta kadtong makakita.”+ 40  Ang mga Pariseo nga atua didto nakadungog niini ug miingon kaniya: “Mga buta ba diay usab mi?” 41  Si Jesus miingon kanila: “Kon mga buta pa mo, wala unta moy sala. Apan kay miingon mo, ‘Makakita mi,’ ang inyong sala magpabilin.”+

Mga Footnote

Literal, “Sa unsang paagi nabuka ang imong mga mata?”
Literal, “ilhanan.”
Tan-awa ang footnote sa Ju 7:13.
Tan-awa ang footnote sa Ju 7:13.