Psalm 92:1-15

  • Prèise Yehovah fu ala ten

    • Den sani di Gado du bigi èn den prakseri fu en dipi (5)

    • ’Den ret’ati sma o de leki wan bon di e gi bromki’ (12)

    • Den owruwan o tan gro bun (14)

Wan singi gi a Sabat-dei. 92  A bun fu taki Yehovah tangièn fu singi prèisesingi* gi a nen fu a Moro Heiwan.  2  Iya, a bun fu singi fu yu bun-ati* na m’mantenèn fu singi na neti fa yu e du ala ten san yu pramisi.  3  A bun fu prei bigi harpu.Iya, a bun fu prei moi poku na tapu a harpu.  4  Bika den sani di yu e du, Yehovah, e meki mi breiti.Mi e bari fu prisiri te mi e si den sani di yu meki.  5  Yehovah, yu du bigi sani! Den prakseri fu yu dipi srefsrefi!  6  Nowan sma di no abi ferstan kan kon sabi den prakseri fu yu.Nowan donsma man ferstan a sani disi:  7  Den ogriwan e sproiti leki grasièn sani e go bun nanga ala den sma di e du ogri.Ma te fu kba yu o wai den puru fu têgo.  8  Ma yu, Yehovah, fu têgo yu hei moro ala sma.  9  Yehovah, luku fa den feanti fu yu fadon.Iya, den feanti fu yu o dede.Yu o meki den ogrisma lon panya. 10  Ma yu o meki mi kon tranga,* neleki wan mankaw fu a sabana.*Mi o lobi nyun oli gi mi skin. 11  Mi o prisiri te mi si nanga mi eigi ai san psa nanga den feanti fu mi.Nanga mi eigi yesi mi o yere fa den sma di e feti nanga mi lasi a strei. 12  Ma den ret’ati sma o de leki palmbon di e gi bromki.Den o gro kon bigi leki den sedrebon na Libanon. 13  Den de leki bon di prani na ini na oso fu Yehovah.Den e gi bromki na ini den dyari lontu na oso fu wi Gado. 14  Srefi te den kon owru,* den o tan gro bun.Ala ten den o abi krakti* èn den o moi. 15  Den o ferteri sma taki Yehovah e du sani na wan reti fasi. En na mi Stonbergi. Ala ten a e du san reti.

Futuwortu

Noso: „prei poku”.
Hebrew wortu: kesed. Luku Wortubuku.
Luku Wortubuku: „Tutu”.
Noso: „te den ede-w’wiri kon weti”.
Hebrewtongo: „den o fatu”.