Psalm 66:1-20

  • Den bigi sani di Gado du

    • „Kon luku den sani di Gado du” (5)

    • „San mi ben sweri fu du gi yu, na dati mi o du” (13)

    • Gado e arki begi (18-20)

Gi a fesiman fu den pokuman. Wan singi. 66  Un pipel fu grontapu, un bari fu prisiri èn prèise Gado.  2  Un singi fu prèise* a bigi nen fu en. Prèise en èn gi en glori.  3  Taigi Gado: „Den sani di yu e du e meki sma kisi bigi lespeki gi yu! Fu di yu abi furu krakti,meki den feanti fu yu o beifi te den de na yu fesi.  4  Ala pipel fu grontapu o boigi gi yu.Den o singi prèisesingi gi yu,iya, den o singi prèisesingi gi yu nen.” (Sela)  5  Kon luku den sani di Gado du. Den sani di a du gi libisma e meki den kisi bigi lespeki gi en.  6  A meki a se kon tron drei gron.Nanga futu den abra a liba. Drape wi prisiri fu den sani di a du gi wi.  7  Nanga a makti fu en a e tiri fu ala ten. En ai e luku den sma fu grontapu. No meki den tranga-ede sma kisi bigifasi. (Sela)  8  Un pipel, prèise a Gado fu wi.Meki sma yere taki unu e prèise en.  9  A e hori wi na libi.A no e gi pasi taki wi fadon.* 10  Mi Gado, yu ondrosuku wi.Yu meki wi kon krin, neleki fa sma e bron solfru fu krin en. 11  Yu tyari wi go fasi na ini wan nèt.Yu poti wan hebi na wi tapu.* 12  Yu meki libisma rèi abra wi.*Wi psa faya nanga watra.Ma yu tyari wi go na wan presi pe wi feni rostu. 13  Mi o kon na ini yu oso fu tyari meti leki bron-ofrandi.San mi ben sweri fu du gi yu, na dati mi o du. 14  Mi o du san mi ben pramisièn mi o du san mi ben taki nanga mi mofo di mi ben de na nowtu. 15  Mi o tyari den moro fatu meti leki bron-ofrandi gi yu.Mi o bron manskapu leki smoko-ofrandi. Mi o srakti mankaw nanga bokoboko leki ofrandi gi yu. (Sela) 16  Un alamala di abi bigi lespeki gi Gado, un kon arki.Mi o ferteri unu san a du gi mi. 17  Mi ben opo mi mofo kari enèn mi prèise en nanga mi mofo. 18  Efu na ini mi ati mi ben prakseri fu du hati sani nanga trawan,dan Yehovah no ben o arki mi. 19  Ma Gado arki mi.A poti prakseri na a begi fu mi. 20  Blesi fu Gado di no tapu en yesi gi den begi fu mièn di e sori mi bun-ati.*

Futuwortu

Noso: „prei poku gi”.
Noso: „degedege”.
Hebrewtongo: „na tapu wi heup”.
Hebrewtongo: „wi ede”.
Hebrew wortu: kesed. Luku Wortubuku.