Psalm 50:1-23
Wan singi fu Asaf.
50 Yehovah, a Gado di hei moro ala tra gado,* opo taki.Fu owstusei te go miti west-seia e kari den sma fu grontapu kon.
2 Gado de na Sion, a foto di moi srefsrefi.
Fu drape a e meki en leti skèin.
3 A Gado fu wi o kon èn a o du wan sani nomonomo.
Leti na en fesi wan bigi faya e bronèn wan bun bigi winti e wai na en lontu.
4 A e kari hemel nanga grontapu kon,so taki a kan krutu a pipel fu en. A e taki:
5 „Tyari den wan di tai hori na mi, kon na mi,iya, den wan di e tyari wan ofrandi fu sori taki den meki wan ferbontu nanga mi.”
6 Hemel e taki fu a retidu fu Gado,bika na Gado na Krutuman. (Sela)
7 „Mi pipel, un arki, dan mi o taki.Israel, mi o taki sortu ogri unu du.
Mi na Gado, iya, un Gado.
8 A no fu den srakti-ofrandi fu yu, meki mi e pir’ai gi yu.Mi no e pir’ai gi yu fu den bron-ofrandi di yu e tyari gi mi ibri tron baka.
9 Mi no abi fu teki nowan mankaw fu yuèn mi no abi fu teki nowan bokoboko puru na ini yu koi.
10 Bika na mi abi ala den busimeti.Srefi den meti na tapu ala den bergi na fu mi.
11 Mi sabi ibri fowru di e libi na den bergi.Ala den meti di de na a sabana na fu mi.
12 Efu angri ben e kiri mi, mi no ben o taigi yu,bika grontapu nanga ala sani di de na en tapu na fu mi.
13 Mi no e nyan a meti fu mankawèn mi no e dringi a brudu fu bokoboko.
14 Gi Gado tangi leki wan ofrandièn du san yu pramisi a Moro Heiwan.
15 Kari mi te yu de na nowtu.
Mi o ferlusu yu èn yu o gi mi glori.”
16 Ma Gado o taigi na ogri sma:
„Sortu reti yu abi fu ferteri sma fu den wet fu mi?Sortu reti yu abi fu taki fu a ferbontu fu mi?
17 Yu no lobi en srefsrefi te mi e gi yu raièn noiti yu e poti prakseri na san mi e taki.*
18 Te yu e si wan fufurman, dan yu e feni en bun taki a e fufuru.*Yu e moksi nanga sma di e waka gi den trowpatna.
19 Na soso ogri yu e taki nanga yu mofo.Yu e taki sani fu bedrigi sma.
20 Yu e sdon nanga trawan e taki ogri fu yu eigi brada.Yu e gi yu eigi brada pornen.
21 Di yu du den sani disi mi no taki noti.Dati meki yu ben denki taki mi de leki yu.
Ma now mi o strafu yuèn mi o tyari den fowtu fu yu kon na krin.
22 Unu di no e arki Gado, grantangi, un poti prakseri na a sani disi,so taki mi no priti unu pispisi. Bika nowan sma o man ferlusu unu.
23 A sma di e gi mi tangi leki ofrandi, e gi mi glori.Èn a sma di e tan du san retio si fa mi o ferlusu en.”
