Psalm 6:1-10

  • Wan begi fu aksi Gado fu sori sar’ati

    • Den dedewan no man prèise Gado (5)

    • Gado e yere te wi e aksi en fu abi sar’ati nanga wi (9)

Gi a fesiman fu den pokuman: A musu prei tapu sani di gersi harpu èn di seti fu prei lagi.* Wan singi fu David. 6  Tye Yehovah, no strafu mi nanga atibron.No pir’ai gi mi te yu e mandi.  2  Abi sar’ati nanga mi, Yehovah, bika mi no abi krakti moro. Dresi mi, Yehovah, bika mi e beifi te na ini mi bonyo.  3  Iya, mi bruya srefsrefi.Tye Yehovah, o langa yu o tan wakti ete?  4  Mi e begi yu, Yehovah, drai kon baka fu ferlusu mi.Kibri mi, bika mi sabi taki yu lobi* mi.  5  Te wan sma dede a no man taki fu yu.*Suma o man prèise yu te a de na ini Grebi?*  6  Mi kon weri fu den geme fu mi.Heri neti mi krei, mi heri bedi nati.*Den watra-ai fu mi sungu mi bedi.  7  Mi krei so furu taki mi ai kon weri.Mi ai kon dungru fu den sani di mi feanti du nanga mi.  8  Un kmoto na mi tapu, un ogrisma,bika Yehovah o yere fa mi e krei.  9  Yehovah o yere te mi e aksi en fu abi sar’ati nanga mi.Yehovah o arki a begi fu mi. 10  Ala den feanti fu mi o kisi syen èn den o bruya.Wantronso den o lon gwe fu di den kisi syen.

Futuwortu

Hebrew wortu: Syeminit. Luku Wortubuku.
Hebrew wortu: kesed. Luku Wortubuku.
Noso: „memre yu”.
Hebrew wortu: syeol. Luku Wortubuku.
Hebrewtongo: „mi meki mi bedi swen”.