Proveb 15:1-33

  • Wan ansa we i kaen, i mekem man i no moa kros (1)

  • Ae blong Jehova i lukluk long evri ples (3)

  • Prea blong ol gudfala man i mekem God i glad (8)

  • Taem ol man oli no toktok gud tugeta fastaem, ol plan oli foldaon (22)

  • Tingting dip bifo we yu ansa (28)

15  Wan ansa we i kaen,* i mekem man i no moa kros,+Be toktok we i no kaen,* i mekem man i kros moa.+   Tang blong man we i waes, i yusum gud save,+Be maot blong man we i stupid, i letem ol krangke tok nomo i kamaot.   Ae blong Jehova i stap lukluk long evri ples,I stap wajem ol rabis man mo ol gudfala man tu.+   Wan tang we i kaen* i olsem tri blong laef,+Be toktok we i no stret, i mekem tingting i foldaon.*   Man we i no gat hed, hem i ting nating long ol tok we papa blong hem i talem blong stretem hem,+Be man we i tingting gud, hem i akseptem ol tok* we man i talem blong stretem hem.+   I gat plante sas samting long haos blong ol stret man,Be man nogud, ol samting we hem i mekem* oli stap pulum trabol i kam long hem bakegen.+   Lips blong waes man, i givimaot save,+Be hat blong man we i stupid i no save mekem olsem.+   Sakrefaes blong rabis man i nogud we i nogud long ae blong Jehova,+Be Hem i glad long prea blong ol gudfala man.+   Jehova i no laekem nating fasin blong ol man nogud,+Be hem i lavem man we i stap mekem ol stret fasin.+ 10  Man we i no stap folem stret rod, hem i luk fasin blong stretem man se i nogud,*+Be man we i no laekem nating ol strong tok, bambae i ded.+ 11  Gref* mo ples we samting i kam nogud long hem,* oli stap klia nomo long fes blong Jehova.+ !Taswe hat blong ol man tu i stap long klia ples nomo!+ 12  Man we i stap laf blong daonem narafala, hem i no lavem man we i stap stretem* hem.+ Man olsem bambae i no save go askem advaes long man we i waes.+ 13  Sipos hat blong man i glad, fes blong hem tu i hapi,Be sipos hat blong man i trabol, bambae tingting* blong hem tu i foldaon olgeta.+ 14  Hat we i kasemsave samting, i stap lukaotem save,+Be maot blong man we i stupid, i fulap long krangke fasin olsem kakae.*+ 15  Man we i stap safa, evri dei long laef blong hem i nogud nomo,+Be man we hat blong hem i glad,* i olsem we hem i stap lafet olwe nomo.+ 16  I moa gud yu gat smol samting nomo be yu fraet* long Jehova,+I bitim we yu gat plante sas samting be yu stap wari.*+ 17  I moa gud blong kakae wan plet vejtebol long ples we i gat lav long hem,+I bitim we man i kakae bul we i fatfat gud* long ples we i no gat lav long hem.+ 18  Man we i stap kros bitim mak, hem i stap pulum rao i kam,+Be man we i slo blong kam kros, hem i stap mekem se rao i godaon, i finis.+ 19  Man we i les, rod blong hem i olsem we ol ropnil oli fasfas long hem,+Be gudfala man, rod blong hem i olsem wan bigrod we i level gud.+ 20  Wan boe we i waes, i stap mekem papa blong hem i glad,+Be wan man we i stupid, hem i stap ting nating long mama blong hem.+ 21  Man we i no gat gudfala tingting,* hem i stap glad long ol krangke fasin,+Be man we i gat fasin luksave, i stap wokbaot i go stret nomo.+ 22  Taem ol man oli no toktok gud tugeta fastaem, ol plan blong olgeta bambae i foldaon,Be wok i save gohed gud, taem i gat plante man blong givim advaes.+ 23  Taem man i givim ansa we i stret, hem i glad tumas,+Mo tok we man i talem long stret taem, !I gud tumas!+ 24  Man we i gat hed, hem i jusum rod blong laef we i lidim man i go antap,+Blong mekem se hem i no godaon long Gref.*+ 25  Jehova bambae i brebrekemdaon ol haos blong ol praod man,+Be bambae hem i mekem se ples blong ol wido i stap gud.+ 26  Jehova i no laekem nating ol plan blong ol man nogud,+Be ol gudfala toktok, Hem i luk se i klin gud.+ 27  Man we i stap winim mane long fasin we i no stret, hem i stap pulum trabol* i kam long famle blong hem nomo,+Be man we i no laekem nating fasin blong kasem dotimane, bambae i gohed blong laef.+ 28  Hat blong stret man i tingting dip bifo we i ansa,*+Be maot blong man nogud, i letem ol rabis samting nomo i kamaot. 29  Jehova i stap longwe long ol man nogud,Be hem i stap harem prea blong ol stret man.+ 30  Ae we i saen,* i mekem hat i glad. Wan gudfala ripot i mekem ol bun i kam strong.*+ 31  Man we i stap lesin gud long ol tok blong laef we i blong stretem hem,I olsem we hem i laef wetem ol waes man.+ 32  Man we i no wantem se narafala i stretem hem, hem i no laekem laef* blong hem,+Be man we i lesin gud long ol tok blong stretem hem, i stap kasemsave samting.*+ 33  Fasin blong fraet* long Jehova, i trenem man blong kam waes,+Mo tingting we i stap daon i givim glori long man.+

Ol futnot

NT: “kwaet.”
NT: “i stikim man.”
NT: “Wan tang we i save hilim man.”
PT: “i stap spolem tingting blong man.”
NT: “ol strong tok.”
NT: “mane we hem i kasem.”
NT: “strong tumas.”
NT: “Seol,” hemia gref blong ol dedman. Yu luk Diksonari.
NT: “mo Abadon.”
NT: “tok strong blong stretem.”
PT: “spirit.”
NT: “i stap ronem ol krangke fasin oltaem.”
NT: “i gud.”
NT: “stap tinghevi.”
NT: “yu konfius.”
PT: “bul we oli stap fidim insaed long haos.”
PT: “hat blong hem i wantem wan samting.”
NT: “Seol,” hemia gref blong ol dedman. Yu luk Diksonari.
NT: “pulum sem.”
NT: “tingting gud olsem wanem blong i ansa; tingting bifo we hem i toktok.”
NT: “Man we i smael long yu.”
PT: “mekem ol bun i fatfat.”
NT: “sol.”
PT: “hem i kasem wan hat we i waes.”
NT: “tinghevi.”