Genese 48:1-22

  • Yakob ver ônov mba Yosev mba uhar mbara doo doo (1-12)

  • Eferaim zua a iveren i hemban (13-22)

48  Akaa ne nga been yô, i va kaa a Yosev ér: “Nenge, ka tumen teru iyol.” Maa a tôô Manase vea Eferaim, ônov nav mba uhar mbara, a za a ve hen a na.+ 2  Maa i kaa a Yakob ér: “Wan wou Yosev va hen a we.” Nahan Iserael nôngo kighir mough sha gambe na tema sha. 3  Yakob maa kaa a Yosev ér: “Aôndo u Hemban Agee yange ande her a mo hen Lushi, ken tar u Kaanan, verem doo doo.+ 4  A kaa a mo ér, ‘Me na u mar u ngee kpishi, shi me gema u u hingir ikyurior i vesen,+ me gema tar ne me na ônov ou,* ua lu u ve gbem.’+ 5  Ônov ou mba uhar mba u mar ken tar u Igipiti cii ve m va kohol we ken Igipiti ne, ka mba av.+ Eferaim man Manase vea hingir mba av di vough er Ruben man Shimion kpa ve lu mba av nahan.+ 6  Kpa ônov mbagen mba u hide u mar la yô, a lu mba ou. A yilan ve sha iti i anmgbianev vev mban ken dyako ve.+ 7  Mo yô, zum u m mough ken Padan m lu van la, Rahel va kpe+ a mo ken tar u Kaanan, er m lu a zurum a Eferata ga la je.+ Nahan m ii un her sha gbenda u yemen ken Eferata, ka Betelehem je la.”+ 8  Iserael nengen a ônov mba Yosev yô, a pine ér: “Ka unô nee?” 9  Yosev kaa a ter na ér: “Ka ônov av mba Aôndo a nem hen ijiir ne yô.”+ Maa ter na gema kaa ér: “Kporom ase a ve her a mo yôô, m ver ve doo doo.”+ 10  Iserael bee iyol je ashe na pir, kera faantyô u nengen ga. Nahan Yosev kporom a ve ikyua a na, maa a suse ve zwa shi a kuve ve. 11  Iserael kaa a Yosev ér: “Yange m hen mer mayange me kera nenge a ishigh you ga,+ kpa nenge ase yô, Aôndo erem m nenge a ônov ou* je kpaa.” 12  Yosev maa kar a ve hen anu a Iserael kera, shi a ngurum a wa ityough inya. 13  Yosev maa kôr ve mba uhar mban kporom a ve ikyua a na; a kôr Eferaim+ ken uwegh nagh ku yan, a za a na ken uwegh ku Iserael ku imesegh, a gema a kôr Manase+ ken uwegh nagh ku ken imese, a za a na ken uwegh ku Iserael ku iyanegh. 14  Nahan kpa Iserael gema uwegh nagh ku iyanegh penda Eferaim sha ityo, shin er ngula lu u kiriki nahan kpaa, a gema uwegh nagh ku imesegh di a penda Manase sha ityo. A er nahan lu sha awashima je, shin er lu Manase lu waniunda nahan kpaa.+ 15  Maa a ver Yosev doo doo a kaa ér:+ “Aôndo u mimi u uter av Aberaham man Isaka zenden sha ishigh nagh la,+Aôndo u mimi u a lu kuran mo ken ayange a uma wam zan zan nyian la,+ 16  Ortyom u a yiman mo sha ikyev i hanma kwagh u bo cii la,+ a ver mbayev mban doo doo.+ I̱ yilan ve sha iti yam kua sha iti i uter av, Aberaham man Isaka. Ve̱ ngee ve seer iyenge sha tar kpishi.”+ 17  Zum u Yosev nenge er ter na a penda Eferaim uwegh nagh ku iyanegh sha ityo yô, doo un ga, nahan a gba nôngon ér una tôô ter na uwegh sha ityough ki Eferaim sha, una gema a ver sha ityough ki Manase. 18  Yosev maa kaa a ter na ér: “Ka nahan ga terem, ka waniunda je ne.+ Penda un uwegh ough ku iyanegh sha ityo.” 19  Kpa ter na gba vendan kaan ér: “M fa, wan wam, m fa. Un kpa una va lu ikyurior, shi un kpa una va lu tagher tagher. Nahan kpa, anngô na u kiriki una hemba lun tagher tagher a na,+ shi ônov nav vea* hingir ikyurior i ngeen kpishi.”+ 20  Nahan a za hemen u veren ve doo doo sha iyange la,+ a gba kaan er: “Iserael a̱ ter ne zum u ve lu veren or doo doo yô, ve kaan ér,‘Aôndo a er u lu er Eferaim man Manase nahan.’” Kape a za hemen u veren Eferaim hiihii a Manase la. 21  Iserael maa kaa a Yosev ér: “Nenge, m ngu kpen,+ kpa Aôndo una za hemen u lun a ven, shi una hide a yem a ven ken tar u uter enev kpee je.+ 22  Kpa mo yô, m pav inya you* m na u, i hemba kehen a i anmgbianev ou cii, ka inya i yange m ngohol hen Mbaamor sha sanker wam man sha ada wam la.”

Ngeren mba shin kpe

Zwa Heberu, “vor wou.”
Zwa Heberu, “vor wou.”
Zwa Heberu, “vor na ua.”
Shin “vegherinya wou.”