Genese 27:1-46

  • Yakob zua a iveren hen Isaka (1-29)

  • Isou ker iveren kpa a gema ishima ga (30-40)

  • Isou wa kwaghbo ishima a Yakob (41-46)

27  Zum u Isaka bee iyol, ashe na kpa pir, kera lu fantyô u nengen ga yô, a yila wan na u iunda Isou,+ a kaa a na ér: “Wan wam!” Un kpaa lumun ér: “Mo ne!” 2  Maa a kaa ér: “M bee iyol hegen. M fa iyange i me kpe ga. 3  Nahan wea lumun yô, tôô ikyav you mbi yaren ikyôr hegen, gbandeavaan wou man ada wou, za ken toho za wuam swase.+ 4  Va er ankwaghyan u nyohon, imba i ka m soo la, vam a mi, sha er me ya me ver u doo doo cii man me kpe yô.” 5  Kpa Rebeka gema lu ungwan er Isaka lu lamen a wan na Isou yô. Tsô Isou due yem ken toho u za keren swase van a mi.+ 6  Maa Rebeka ôr a wan na Yakob ér:+ “M ungwa teru ngu lamen a anmgbian wou Isou, kaan ér, 7  ‘Vam a swase, va erem kwaghyan u nyohon, m̱ ya m̱ ver u doo doo sha ishigh ki Yehova cii man me kpe ye.’+ 8  Yô wan wam, kegh ato a mo zulee, er kwagh u m lu ôron we ne.+ 9  M zamber we, za ken ikyumuile, za vam a anivoov uhar mba hemban doon, sha er me er teru kwaghyan u nyohon a mi, u ka a soo la vough yô. 10  Maa u tôô u za a mi hen teru, sha er una ya una ver u doo doo cii man una kpe yô.” 11  Yakob kaa a ngô na Rebeka ér: “Kpa Isou anmgbian wam ka or u lun a ice iyol,+ man mo m gema m kôngor iyol. 12  Aluer terem za bendem ave iyol ye?+ A lu inja er m ngu eren beer sha a na nahan, nahan me va a ifyan sha iyol yam, a kera lu iveren ga.” 13  Tsô ngô na kaa a na ér: “Aluer una wa u ifyan yô, ifyan la i hide sha a mo wan wam. Er er m ôr u nahan ka cii la, za za vam a ve.”+ 14  Tsô a za, a za kôr ve a va na ngô na, ngô na maa er kwaghyan u nyohon imba i ka i doo ter na la vough. 15  Maa Rebeka za tôô akondo a wan na u vesen Isou, a hemban doon a a lu a mi ken iyou la, a va hua Yakob, wan na u kiriki la.+ 16  Shi a tôô akôv a anivoov mbara a cir un sha ave, shi a cir un sha mon ape ice lu ga la.+ 17  Maa a tôô kwaghyan u nyohon u a er la kua beredi, a na wan na Yakob.+ 18  Tsô a za nyôr hen ape ter na lu la, a kaa ér: “Terem!” Ter na gema kaa ér: “Mo ne! Ka we ana, wan wam?” 19  Yakob gema kaa a ter na ér: “Ka mo wan wou u iunda Isou.+ M er kwagh u u kaam la vough. Mough ase tema sha, ya swase u m za ve u a mi ne, sha er u verem doo doo yô.”+ 20  Tsô Isaka pine wan na ér: “Er nan u zough a mi fele yum nahana wan wam?” Maa a gema a kaa ér: “Ka sha ci u Yehova Aôndo wou na ikyôr doom.” 21  Maa Isaka kaa a Yakob ér: “Shi kporom ikyua yôô, wan wam, m bende u ave iyol, sha er me fa wea lu wan wam Isou mimi shin wea lu un ga yô.”+ 22  Nahan Yakob kporom ikyua a ter na Isaka, tsô Isaka bende un ave iyol, maa a kaa ér: “Ikyenge yô ka ikyenge i Yakob, kpa ave yô gema ka ave a Isou.”+ 23  A kav un ga, sha ci u ave na lu a ice sha mi er ka ave a anmgbian na Isou nahan. Nahan a ver un doo doo.+ 24  Maa a pine un ér: “U ngu wan wam Isou mimi?” Ngula kaa a na ér: “Een, m ngu.” 25  Maa a kaa a na ér: “Kporom ase a swase u u vem a mi la m ya, wan wam, maa me ver u doo doo.” Tsô a kporom a mi a ya, shi a va un a wain kpaa a ma. 26  Maa ter na Isaka kaa a na ér: “Kporom va susem zwa yôô, wan wam.”+ 27  Nahan a kporom a va suse un zwa, maa a ungwa ihyuma i akondo a na.+ Tsô a ver un doo doo, a kaa ér: “Nenge, ihyuma i wan wam ngi er ka ihyuma i inya i Yehova a ver i doo doo yô. 28  Aôndo u mimi a nôô u avure a sha,+ shi a na u inya i doon iyiav shin tar,+ kua samuyia kpishi man wain u he.+ 29  Ior ve er u tom, akuraior a gure u inya. Lu orvesen u anmgbianev ou, shi ônov mba ngôu ve ngurum sha ishigh you.+ Ifyan i kôr hanma or u nan we u ifyan cii, or u nan ver u doo doo yô, nan kpa nana zua a iveren.”+ 30  Isaka ne Yakob iveren been, Yakob karen a kar sha ishigh ki ter na Isaka kera nahan maa, anmgbian na Isou za hide ikyôr.+ 31  Un kpa va er kwaghyan u nyohon za a mi hen ter na, maa a kaa a ter na ér: “Terem a mough sha a ya swase u wan na a za ve a mi ne, sha er una verem doo doo yô.” 32  Tsô ter na Isaka pine un ér: “Ka we ana?” A kaa ér: “Ka mo wan wou u iunda Isou.”+ 33  Maa Isaka gba gbidyen akarkase iyol kaan ér: “Tsô ka an ashen nan za ker swase nan ve a mi hen a moo? M ya cii ve u va nyer ye, shi m ver nan doo doo kpaa—man nana lu a iveren kpee je!” 34  Isou ongo kwagh u ter na ôr ne yô, ishima vihi un tsung, a gba vaan genger genger kaan a ter na ér: “Nam iveren, mo kpa verem doo doo terem!”+ 35  Kpa a kaa ér: “Anngôu va tsughum ngohol iveren you la.” 36  Maa Isou kaa ér: “Ka nahan ve i yer un ér Yakob* ye gaa? A ngohol mo ian ka kwa har je ne.+ A vande ngohol mo ian i waniunda,+ shi hegen a va ngohol mo iveren!”+ Maa a pine un ér: “U shim iveren her gaa?” 37  Kpa Isaka gema kaa a Isou ér: “M ver un mer a lu orvesen wou,*+ shi m na un anmgbianev nav cii mer ve lu mba eren un tom, shi m na un samuyia man wain sha u suen un.+ Nahan shi ka nyi i shi i me er u, wan wama?” 38  Isou kaa a ter na ér: “Ka iveren i môm tseegh u lu a mi yee, terem? Nam iveren, mo kpa verem doo doo, terem!” Tsô Isou ngor mliam gba vaan genger genger.+ 39  Nahan ter na Isaka kaa a na ér: “Nenge, ijiir you i teman ia lu ica a inya i doon iyiav i shin tar, shi ia lu ica a avure a sha kpaa.+ 40  Ka sha sanker wou man u lu uma ye,+ u shiren anngôu.+ Kpa zum u u va kera fatyô u wan ishima ga yô, u kever igbur na sha mon wou kera.”+ 41  Nahan kpa, Isou wa ken ishima u eren Yakob kwaghbo sha ci u iveren i ter na na un la.+ Isou zer kaan ken ishima na ér: “Ayange a zungwen terem nga zurum.+ Aa been yô, me wua anngôm Yakob.” 42  Zum u i za ôr Rebeka mkaanem ma wan na u vesen Isou ôr ne yô, fese je a tindi i yila wan na u kiriki Yakob, a kaa a na ér: “Nenge, anngôu Isou ngu wan ishima u oron iyev sha u wuan we.* 43  Nahan yô, wan wam, er kwagh u me kaa u ne, mough yevese yem hen anngôm Laban ken Haran.+ 44  Za lu vea na anshighe a kar zan zan ishima i kar gban anngôu shimi, 45  zan zan ishima i i lu vihin anngôu a we la i̱ kar been, a̱ hungur a kwagh u u er un la. Maa me tindi a za kaa u ker u hide. A er nan ve ne uhar cii ne saam ken iyange i mômô?” 46  Tsô Rebeka zer kaan a Isaka ér: “Duem ishima a ônkasev mba Heti mban.+ Aluer Yakob er kwase ken ônov mba Heti mba lun er ônkasev mba hen tar ne nahan yô, shi uma wam una lum a inja sha nyi?”+

Ngeren mba shin kpe

Inja na yô ér, “Or u Kôron Or Ikishinguhar; Or u Ngohol Or Ian.”
Shin “m ver un tamen sha a we.”
Zwa Heberu, “ngu surun iyol na ishima sha kwagh wou, ér una wua u.”