Hesabu 10:1-36

  • Tarumbeta za feza (1-10)

  • Kuondoka Sinai (11-13)

  • Utaratibu wa kuondoka (14-28)

  • Hobabu anaombwa aongoze Israeli (29-34)

  • Sala ya Musa wakati wa kuvunja kambi (35, 36)

10  Kisha Yehova akamuambia Musa: 2  “Jitengenezee tarumbeta mbili,+ uzitengeneze na feza kwa kutumia nyundo,* na uzitumie kuita mukusanyiko na kuvunja kambi. 3  Wakati tarumbeta zote mbili zinapigwa, mukusanyiko wote unapaswa kukusanyika mbele yako kwenye muingilio wa hema ya mukutano.+ 4  Kama tarumbeta moja tu inapigwa, wakubwa peke yao, vichwa vya maelfu ya Israeli, watakusanyika mbele yako.+ 5  “Wakati mutapiga tarumbeta kwa mulio wenye kubadilika-badilika, wale wenye kupiga kambi upande wa mashariki+ wanapaswa kuondoka. 6  Wakati munapiga tarumbeta mara ya pili kwa mulio wenye kubadilika-badilika, wale wenye kupiga kambi upande wa kusini+ wanapaswa kuondoka. Tarumbeta itapigwa kwa njia hiyo kila mara wakati kambi moja inaondoka. 7  “Sasa wakati munaita kutaniko kusudi likusanyike pamoja, munapaswa kupiga tarumbeta,+ lakini hapana kwa mulio wenye kubadilika-badilika. 8  Wana wa Haruni, makuhani, wanapaswa kupiga tarumbeta;+ na kutumia tarumbeta itakuwa sheria ya kudumu katika vizazi vyenu vyote. 9  “Kama munaenda kupigana vita na mukandamizaji mwenye kuwatesa katika inchi yenu, munapaswa kupiga mulio wa vita kwa tarumbeta hizo,+ na Yehova Mungu wenu atawakumbuka na kuwaokoa katika mikono ya maadui wenu. 10  “Pia, katika siku zenu za kushangilia+⁠—​wakati wa sikukuu zenu+ na kwenye mwanzo wa miezi yenu⁠—​mutapiga tarumbeta hizo juu ya matoleo yenu ya kuteketezwa+ na zabihu zenu za ushirika;+ tarumbeta hizo zitafanya Mungu wenu awakumbuke. Mimi ni Yehova Mungu wenu.”+ 11  Sasa katika mwaka wa pili, mwezi wa pili, siku ya makumi mbili (20) ya mwezi huo,+ lile wingu liliinuka kutoka juu ya tabenakulo+ ya Ushuhuda. 12  Kwa hiyo Waisraeli wakaanza kuondoka katika jangwa la Sinai kulingana na utaratibu wenye uliwekwa wa kuanza safari,+ na wingu hilo likasimama katika jangwa la Parani.+ 13  Hiyo ilikuwa mara ya kwanza yenye waliondoka kulingana na agizo la Yehova kupitia Musa.+ 14  Kwa hiyo mugawanyo wa makabila tatu (3) wa kambi ya wana wa Yuda uliondoka kwanza kulingana na vikundi vyao vya maaskari,* na Nashoni+ mwana wa Aminadabu alikuwa kiongozi wa kikundi chao cha maaskari. 15  Kiongozi wa kikundi cha maaskari cha kabila la wana wa Isakari alikuwa Netaneli+ mwana wa Zuari. 16  Kiongozi wa kikundi cha maaskari cha kabila la wana wa Zabuloni alikuwa Eliabu+ mwana wa Heloni. 17  Wakati tabenakulo ilibomolewa,+ wana wa Gershoni+ na wana wa Merari,+ wenye walibeba tabenakulo hiyo, waliondoka. 18  Kisha mugawanyo wa makabila tatu (3) wa kambi ya Rubeni uliondoka kulingana na vikundi vyao vya maaskari,* na Elisuri+ mwana wa Shedeuri alikuwa kiongozi wa kikundi chao cha maaskari. 19  Kiongozi wa kikundi cha maaskari cha kabila la wana wa Simeoni alikuwa Shelumieli+ mwana wa Zurishadai. 20  Kiongozi wa kikundi cha maaskari cha kabila la wana wa Gadi alikuwa Eliasafu+ mwana wa Deueli. 21  Kisha Wakohati, wenye walibeba vyombo vya patakatifu,+ wakaondoka. Tabenakulo ilipaswa kusimamishwa wakati wangefika. 22  Kisha mugawanyo wa makabila tatu (3) wa kambi ya wana wa Efraimu uliondoka kulingana na vikundi vyao vya maaskari,* na Elishama+ mwana wa Amihudi alikuwa kiongozi wa kikundi chao cha maaskari. 23  Kiongozi wa kikundi cha maaskari cha kabila la wana wa Manase alikuwa Gamalieli+ mwana wa Pedazuri. 24  Kiongozi wa kikundi cha maaskari cha kabila la wana wa Benyamini alikuwa Abidani+ mwana wa Gideoni. 25  Kisha mugawanyo wa makabila tatu (3) wa kambi ya wana wa Dani uliondoka kulingana na vikundi vyao vya maaskari,* walikuwa kikundi cha nyuma cha kulinda kambi zote, na Ahiezeri+ mwana wa Amishadai alikuwa kiongozi wa kikundi chao cha maaskari. 26  Kiongozi wa kikundi cha maaskari cha kabila la wana wa Asheri alikuwa Pagieli+ mwana wa Okrani. 27  Kiongozi wa kikundi cha maaskari cha kabila la wana wa Naftali alikuwa Ahira+ mwana wa Enani. 28  Huo ndio utaratibu wenye Waisraeli na vikundi vyao vya maaskari* walifuata wakati walikuwa wanaondoka.+ 29  Kisha Musa akamuambia Hobabu mwana wa Reueli,*+ Mumidiani, baba mukwe wa Musa: “Tunaenda mahali kwenye Yehova alisema, ‘Nitawapatia ninyi mahali pale.’+ Kuja basi pamoja na sisi,+ na tutakutendea muzuri, kwa sababu Yehova ameahidi mambo ya muzuri kwa ajili ya Israeli.”+ 30  Lakini akamuambia: “Sitaenda. Nitarudia katika inchi yangu na kwa watu wa jamaa yangu.” 31  Kwa hiyo Musa akamuambia: “Tafazali usituache, kwa maana unajua mahali tunapaswa kupiga kambi katika jangwa, na unaweza kuwa kiongozi wetu.* 32  Na kama unakuja pamoja na sisi,+ kila jambo la muzuri lenye Yehova atatutendea, hakika tutakutendea wewe.” 33  Kwa hiyo wakaanza safari ya siku tatu (3) kutoka kwenye mulima wa Yehova,+ na sanduku+ la agano la Yehova lilisafiri mbele yao safari hiyo ya siku tatu ili kuwatafutia mahali pa kupumuzikia.+ 34  Na wingu la Yehova+ lilikuwa juu yao wakati wa muchana wakati waliondoka mahali walikuwa wamepiga kambi. 35  Kila mara wakati Sanduku hilo lilisafirishwa, Musa alikuwa anasema: “Simama, Ee Yehova,+ na uache maadui wako wasambazwe, na uache wale wenye kukuchukia wakimbie kutoka mbele yako.” 36  Na wakati lilipumuzika, alikuwa anasema: “Ee Yehova, rudia kwa maelfu ya Israeli yenye hayana hesabu.”*+

Maelezo ya Chini

^ Ao “hama, marteau.”
^ Tnn., “kulingana na majeshi yao.”
^ Tnn., “kulingana na majeshi yao.”
^ Tnn., “kulingana na majeshi yao.”
^ Tnn., “kulingana na majeshi yao.”
^ Tnn., “kulingana na majeshi yao.”
^ Ni kusema, Yetro.
^ Ao “macho yetu.”
^ Ao “makumi ya maelfu ya Israeli.”