Nga Matie klɛli’n 18:1-35

  • Famiɛn Diwlɛ’n nun’n, sran nga i dan trɛ i wiengu mun’n (1-6)

  • Ninnge nga be kwla yo maan sran ja kpla’n (7-11)

  • Bua ng’ɔ mlinnin’n i wun ɲanndra’n (12-14)

  • Like ng’ɔ fata kɛ sran kun yo naan w’a ɲɛn i niaan’n (15-20)

  • Kanga ng’ɔ yaciman sa cɛman’n i wun ɲanndra’n (21-35)

18  Dɔ kunngba sɔ’n su’n, Zezi i sɔnnzɔnfuɛ’m be bɛli i wun lɛ, naan b’a usɛ i kɛ: “?Ɲanmiɛn su lɔ Famiɛn Diwlɛ’n nun’n, wan yɛ i dan trɛ i wiengu mun-ɔn?”+  I sɔ’n ti’n, ɔ flɛli ba kaan kun. Ɔ fɛ i jrannin be afiɛn lɛ,  yɛ ɔ seli be kɛ: “Nanwlɛ, ń kán klé amun kɛ sɛ amun a kaciman* naan amun a yoman kɛ ba kanngan mun sa’n,+ ɔ lemɛn i yowlɛ, amun su wluman ɲanmiɛn su lɔ Famiɛn Diwlɛ’n nun.+  Ɔ maan sran ng’ɔ kɛn i wun ase’n, m’ɔ yo i wun kɛ bakan nga sa’n, i yɛ ɲanmiɛn su lɔ Famiɛn Diwlɛ’n nun’n, i dan trɛ i wiengu mun-ɔn.+  Yɛ sran ng’ɔ sɔ ba kaan nga nun min dunman nun’n, nn w’a sɔ min nun wie.  Sanngɛ sran ng’ɔ yo naan ba kanngan nga be lafi min su yɛ’n be nun kun w’a lafiman min su kun’n,* ɔ flunman kɛ be fa yɔbuɛ mɔ be fa tin like mɔ aflunmun kun kpɛ i wun’n, be minndɛ i kɔmin naan be to i yi jenvie’n i bunman’n nun.+  “Asiɛ’n sufuɛ mun, amun yako! Afin amun fa like sie atin’n nun naan sran’m be ja kpla su. I yo, saan like mɔ sran ja kpla su’n, ɔ́ trán atin’n nun. Sanngɛ sran ng’ɔ yo maan i wiengu’m be ja kpla’n, i yako!  Ɔ maan sɛ ɔ sa’n annzɛ ɔ ja’n yo maan a yo sa tɛ’n,* kpɛ naan to yi i blo mmua lɔ.+ Afin sɛ ɔ sa ti sin annzɛ ɔ ja ti sin naan a ɲan nguan’n, ɔ flunman tra kɛ ɔ sa nɲɔn’n annzɛ ɔ ja nɲɔn’n be ka lɛ, naan be to wɔ be yi i sin ng’ɔ nuanman le’n nun.+  Kusu sɛ ɔ ɲinma’n yo maan a yo sa tɛ’n,* tu naan to yi i blo mmua lɔ. Sɛ ɔ ka ɔ ɲinma kunngba naan a ɲan nguan’n, ɔ flunman tra kɛ ɔ ɲinma nɲɔn’m be ka lɛ, naan be to wɔ be yi i Zeɛnin* m’ɔ ti sin ɲanɲanɲan’n, i nun.+ 10  An nian amun wun, nán amun bu ba kanngan nga’m be nun kun kɛ ɔ timan sran. Afin maan n kan kle amun kɛ, be anzi mɔ be o ɲanmiɛn su lɔ’n, be ɲin ta min Si m’ɔ o ɲanmiɛn su lɔ’n i ɲrun cɛn kwlaa.+ 11  *—— 12  “?Amun bu ndɛ nga sɛ? ?Sɛ sran kun le bua ya (100), naan be nun kun mlin’n,+ ɔ su yaciman ablangwlan-nin-ngwlan (99) onga mun oka’m be su lɛ ɔ ko kunndɛman kun ng’ɔ mlinnin’n?+ 13  Yɛ sɛ ɔ wun bua sɔ’n, nanwlɛ ń kán klé amun kpa kɛ bua sɔ’n ti’n i klun jɔ́ trá ablangwlan-nin-ngwlan (99) nga b’a mlinman’n. 14  I wafa kunngba’n, min* Si m’ɔ o ɲanmiɛn su lɔ’n, ɔ kloman kɛ ba kanngan nga’m be nun kun sa bɔbɔ mlin.+ 15  “Kusu sɛ ɔ niaan kun yo sa tɛ’n, ko flɛ i aamiɛn naan sa ng’ɔ yoli m’ɔ timan kpa’n kan kle i.*+ Sɛ ɔ tie ɔ ndɛ’n, nn w’a ɲan ɔ niaan’n.+ 16  Sanngɛ sɛ ɔ tieman ɔ ndɛ’n, fa sran kun annzɛ sran nɲɔn naan be ko sunman wɔ. Afin ndɛ nga lalofuɛ nɲɔn annzɛ nsan be kan’n, be bu i nanwlɛ.+ 17  Sɛ ɔ tieman be ndɛ’n, kan kle aniaan mun. Sɛ ɔ tieman aniaan’m be kusu be ndɛ’n, bu i kɛ be nga be timan Zifu’m be sa,+ yɛ bu i kɛ be nga be ti lapo defuɛ’m be sa.+ 18  “Nanwlɛ, ń kán klé amun kɛ like kwlaa nga amun ci i asiɛ’n su wa’n, ɔ́ yó like mɔ b’a dun mmua b’a ci i ɲanmiɛn su lɔ-ɔ, yɛ like kwlaa nga amun ɲannji i asiɛ’n su wa’n, ɔ́ yó like mɔ b’a dun mmua b’a ɲannji i ɲanmiɛn su lɔ-ɔ. 19  Nanwlɛ, maan n se amun ekun kɛ sɛ asiɛ’n su wa’n, amun nun nɲɔn amun ti amun wun aniɛn like cinnjin kun su’n, naan amun srɛ like sɔ’n, min Si m’ɔ o ɲanmiɛn su lɔ’n ti’n, amún ɲɛ́n i.+ 20  Afin lika nga sran nɲɔn annzɛ sran nsan be yia lɛ min dunman nun’n,+ n wo be afiɛn.” 21  I sin’n, Piɛli bali wa seli i kɛ: “?E Min, kpɛ nɲɛ yɛ sɛ min niaan kun yo min sa’n, n yaci n cɛ i-ɔ? ?Lele kpɛ nso?” 22  Zezi tɛli i su kɛ: “Cɛcɛ, nán kpɛ nso-ɔ, sanngɛ lele kpɛ ableso-nin-nso (77).+ 23  “I sɔ’n ti’n, be kwla fa ɲanmiɛn su lɔ Famiɛn Diwlɛ’n be sunnzun famiɛn kun m’ɔ kunndɛli kɛ i kanga’m be tua i kalɛ ng’ɔ o be su’n be mɛn i’n. 24  Kɛ ɔ́ bó i bo’n, be fali bian kun mɔ i talan akpiakpi blu (10.000)* wo i su’n be blɛli i. 25  Sanngɛ kɛ mɔ bian’n leman like fi naan w’a tannin kalɛ’n, famiɛn’n seli kɛ be yo bian’n nin i yi nin i mma mun, ɔ nin i sa nun ninnge’m be kwlaa be atɛ, naan be fa tannin kalɛ’n.+ 26  I sɔ’n ti’n, kanga’n kotoli i bo, ɔ srɛli i kpa kɛ: ‘Yaci, minndɛ min kan, ń má yí i kwlaa ń mán wɔ.’ 27  Kɛ ɔ yoli sɔ’n, kanga’n yoli i min’n i annvɔ, naan w’a yaci i nun. Kpɛkun ɔ yacili i su kalɛ’n kwlaa cɛli i.+ 28  Sanngɛ kɛ kanga sɔ’n fiteli’n, ɔ wunnin i wiengu kanga’m be nun kun mɔ i sika denie ya kun (100)* wo i su’n. Ɔ trɛli i, ɔ miɛnnin i kɔmin fii. Ɔ seli i kɛ: ‘Yi min sika’n kwlaa man min.’ 29  I wiengu kanga’n kotoli i bo, ɔ kpɛtɛli i. Ɔ srɛli i kɛ: ‘Yaci, minndɛ min kan, ń má yí i kwlaa ń mán wɔ.’ 30  Sanngɛ w’a kplinman su. Ɔ ko yoli maan be toli bian’n be yili i bisua naan ɔ ka lɔ lele saan w’a wie i su kalɛ’n kwlaa tannin. 31  Kɛ i wiengu kanga’m be wunnin sa ng’ɔ juli’n, be wla boli be wun dan, naan b’a wɔ b’a ko kan sa kwlaa ng’ɔ juli’n, b’a kle be min’n. 32  Yɛ kanga’n i min’n maan be ko flɛli i, naan w’a se i kɛ: ‘Klunwifuɛ, kɛ a kpatali min’n, n yacili ɔ su kalɛ’n kwlaa n cɛli wɔ. 33  ?Ɔ fataman kɛ ɔ kusu a si ɔ wiengu kanga’n i aunnvɔɛ kɛ nga n fa sili ɔ aunnvɔɛ’n sa?’+ 34  Kɛ ɔ yoli sɔ’n, i min’n fali ya dan, ɔ fɛ i wlali bisua sunianfuɛ’m be sa nun naan ɔ ka bisua lɔ lele saan w’a wie i su kalɛ’n kwlaa tannin. 35  Nanwlɛ, sɛ amun tinuntinun amun yaciman sa nga amun niaan yo amun’n cɛmɛn i klun ufue su’n,+ min Si m’ɔ o ɲanmiɛn su lɔ’n kusu su yaciman amun wun sa liɛ’n cɛman amun.”+

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Glk., “sɛ amun a saman amun sin.”
Glk., “i ja kpla’n.”
Glk., “ɔ yo maan ɔ ja kpla’n.”
Glk., “ɔ yo maan ɔ ja kpla’n.”
Nian Nd. A3 nun.
Be kwla se ekun kɛ “amun.”
Glk., “tu i fɔ.”
Sika talan 10.000 ti denie 60.000.000. Nian Nd. B14 nun.
Nian Nd. B14 nun.