Exodo 26:1-37

  • Ti tabernakulo (1-37)

    • Dagiti pessat ti tela (1-14)

    • Dagiti hamba ken batayda (15-30)

    • Dagiti kortina ken tabing (31-37)

26  “Mangaramidkayo iti tabernakulo+ nga addaan iti 10 a pessat* ti tela a naabel kadagiti napino a lienso a sinulid, asul a sinulid, purpura a sinulid a delana, ken nalabaga a sinulid. Bordaanyo+ dagita kadagiti kerubin.+  Tunggal pessat ti tela ket 28 a kasiko* ti kaatiddogna ken 4 a kasiko ti kaakabana. Agpapada ti rukod ti amin a pessat.+  Pagsasaipenyo* ti lima a pessat ti tela. Kasta met ti aramidenyo iti lima a sabali pay a pessat.  Ti murdong ti tunggal napagsasaip a tela ket iyaramidanyo kadagiti pagyusokan nga asul a sinulid a pagsilpuandanto.  Mangaramidkayo iti 50 a pagyusokan iti murdong ti umuna a napagsasaip a tela ken 50 met a pagyusokan iti murdong ti maikadua a napagsasaip a tela tapno agbabatog ti panagsilpoda.  Mangaramidkayo iti 50 a kawit a balitok a mamagsilpo iti dua a napagsasaip a tela para iti tabernakulo.+  “Mangaramidkayo met iti 11 a pessat ti tela+ a dutdot ti kalding ti materialesna.+ Dagita ti agbalinto nga abbong ti tabernakulo.  Tunggal pessat ti tela ket 30 a kasiko ti kaatiddogna ken 4 a kasiko ti kaakabana. Agpapada ti rukod ti amin a 11 a pessat.  Pagsasaipenyo ti lima a pessat ti tela ken kasta met ti aramidenyo iti innem a sabali pay a pessat. Ikupinyo ti maikanem a pessat iti sango ti tolda. 10  Mangaramidkayo met iti 50 a pagyusokan iti murdong ti umuna a napagsasaip a tela ken 50 a pagyusokan iti murdong ti maikadua a napagsasaip a tela tapno agbabatog ti panagsilpoda. 11  Mangaramidkayo iti 50 a kawit a gambang ket ikawityo dagita kadagiti pagyusokan tapno mapagsilpoyo ti dua a napagsasaip a tela kas maysa nga abbong para iti tabernakulo. 12  Ti surok dagiti tela ket maipauy-oy iti sikigan ti tabernakulo. Maipauy-oy met iti likud ti tabernakulo ti kagudua ti pessat a surok ti tela. 13  Maipauy-oy kadagiti sikigan ti tabernakulo ti maysa a kasiko a surok dagiti tela tapno abbonganna dayta. 14  “Iyaramidanyo met ti tabernakulo iti abbong a lalat ti kalakian a karnero ti materialesna sa matinaan iti nalabaga. Iyaramidanyo pay iti maysa nga abbong a lalat ti foka.+ 15  “Mangaramidkayo kadagiti hamba*+ a kayo ti akasia a maipatakder iti amin a sikigan ti tabernakulo.+ 16  Ti tunggal hamba ket 10 a kasiko ti kangatona ken maysa ket kagudua a kasiko ti kaakabana. 17  Adda dua a pannakasaka ti tunggal hamba. Maisulbong dagita iti dua a pirak a batay. Kasta ti aramidenyo a disenio ti amin a hamba ti tabernakulo. 18  Mangaramidkayo iti 20 a hamba para iti abagatan a sikigan ti tabernakulo. 19  “Mangaramidkayo iti 40 a pirak a batay+ a pakaisulbonganto ti 20 a hamba. Tunggal hamba ket addaan iti dua a pannakasaka ken maisulbong iti dua a pirak a batay. Kasta met la ti aramidenyo iti dadduma pay a hamba.+ 20  Mangaramidkayo iti 20 a hamba para iti amianan a sikigan ti tabernakulo, 21  ken 40 a pirak a batay. Tunggal hamba ket maisulbong iti dua a pirak a batay. 22  Mangaramidkayo iti innem a hamba para iti laud a sikigan ti tabernakulo.+ 23  Mangaramidkayo met iti dua a hamba a pannakaadigi ti dua a suli ti laud a sikigan ti tabernakulo. 24  Trianggulo ti disenio dagiti hamba. Ti dua a naipatakder a puonda ket agsinnabat iti ngato nga ayan ti umuna a sinansingsing a pagyusokan. Kasta ti maaramid iti dua a pannakaadigi iti suli. 25  Ket masapul nga adda 8 a hamba ken 16 a babassit a pirak a batay. Maisulbong ti tunggal hamba iti dua a pirak a batay. 26  “Mangaramidkayo kadagiti trangka a kayo ti akasia a mamagkakamang kadagiti hamba; lima a trangka para iti maysa a sikigan ti tabernakulo,+ 27  lima a trangka para iti maysa pay a sikigan ti tabernakulo, ken lima a trangka para kadagiti hamba iti laud a sikigan. 28  Ti makintengnga a trangka a maikabit kadagiti hamba ket masapul nga aglaylayon manipud maysa nga ungto agingga iti sabali nga ungto. 29  “Kalupkopanyo dagiti hamba iti balitok.+ Aramidenyo dagiti balitok a sinansingsing a pagyusokanda a pangtengngel kadagiti trangka, ken kalupkopanyo dagiti trangka iti balitok. 30  Masapul a maaramid ti tabernakulo maitunos iti plano a naipakitan kenka idiay bantay.+ 31  “Mangaramidkayo iti kortina+ a ti materialesna ket asul a sinulid, purpura a sinulid a delana, nalabaga a sinulid, ken napino a lienso a sinulid. Mabordaan dayta kadagiti kerubin. 32  Ikabityo ti kortina iti uppat nga adigi nga akasia a nakalupkopan iti balitok. Masapul a balitok dagiti kawitda. Dagiti adigi ket maisulbong iti uppat a pirak a batay. 33  Ikabityo ti kortina kadagiti pagisab-itan ket ikabilyo ti lakasa ti Testimonia+ iti likudan ti kortina. Ti kortina ket masapul nga adda iti nagbaetan ti Nasantuan+ ken ti Kasasantuan.+ 34  Ikabilyo ti kalub iti rabaw ti lakasa ti Testimonia idiay Kasasantuan. 35  “Ikabilyo ti lamisaan iti uneg ti Nasantuan.* Maipuesto ti lamisaan iti amianan a sikigan ti tabernakulo. Ikabilyo met ti kandelero+ iti batog ti lamisaan. Maipuesto ti kandelero iti abagatan a sikigan ti tabernakulo. 36  Ti ruangan ti tolda ket iyaramidanyo iti tabing* a ti materialesna ket asul a sinulid, purpura a sinulid a delana, nalabaga a sinulid, ken napino a lienso a sinulid.+ 37  Ti tabing* ket iyaramidanyo iti lima nga adigi nga akasia ken kalupkopanyo dagita iti balitok. Masapul a balitok dagiti kawitda, ken mangaramidkayo iti lima a gambang a batay a pakaisulbongan dagita.

Footnotes

Wenno “pedaso.”
Ti 1 kasiko ket 44.5 cm. Kitaem ti App. B14.
Wenno “Pagsisilpuenyo.”
Kasla atiddog a hamba ti tawa. Kitaem ti App. B5.
Lit., “iti ruar ti kortina.”
Wenno “kortina.”
Wenno “kortina.”