Exodo 27:1-21
27 “Mangaramidkayo iti kuadrado nga altar manipud iti kayo ti akasia;+ lima a kasiko* ti kaatiddogna, lima a kasiko ti kaakabana, ken tallo a kasiko ti kangatona.+
2 Mangaramidkayo iti saggaysa a sara+ iti uppat a suli ti altar. Paset ti altar dagita a sara. Ti intero nga altar ket kalupkopanyo iti gambang.+
3 Mangaramidkayo kadagiti pala, malukong, tinidor, pagikkan iti beggang, ken timba a pangikargaanyo kadagiti maikkat a dapo* iti altar. Gambang ti usarenyo a pangaramid amin kadagita.+
4 Mangaramidkayo iti gambang a parilia* para iti altar. Mangaramidkayo met iti uppat a sinansingsing a pagyusokan iti uppat a suli iti ruar ti altar.
5 Ikabilyo ti parilia iti uneg ti altar ngem agingga laeng iti makintengnga a pasetna.
6 Mangaramidkayo kadagiti assiw a kayo ti akasia ket kalupkopanyo dagita iti gambang.
7 Ikabilyo dagiti assiw kadagiti sinansingsing a pagyusokan iti agsumbangir a sikigan ti altar no awitenyo dayta.+
8 Tabla ti mausar a materiales iti aramidenyo nga altar ken awan nagyan ti unegna. Masapul a maaramid dayta maitunos iti naipakitan kenka idiay bantay.+
9 “Mangaramidkayo iti paraangan+ ti tabernakulo. Iti abagatan a sikigan ti paraangan, mangikabilkayo iti kortina a 100 a kasiko ti kaatiddogna ken naabel iti napino a lienso a sinulid.+
10 Mangaramidkayo iti 20 nga adigi ken 20 a gambang a batay a pakaisulbonganda. Pirak dagiti aramidenyo a kawit dagiti adigi ken dagiti pagikonektaran* kadagita.
11 Iti makin-amianan a sikiganna, mangikabilkayo iti kortina a 100 a kasiko ti kaatiddogna. Mangaramidkayo met iti 20 nga adigi ken 20 a gambang a batay a pakaisulbonganda. Pirak met dagiti aramidenyo a kawit ken pagikonektaran* dagiti adigi.
12 Iti laud a sikigan ti paraangan, mangikabilkayo iti kortina a 50 a kasiko ti kaatiddogna. Mangaramidkayo iti 10 nga adigi ken 10 a gambang a batay a pakaisulbonganda.
13 Ti kaatiddog ti daya a sikigan* ti paraangan ket 50 a kasiko.
14 Iti makannawan ti ruangan, mangikabilkayo iti kortina a 15 a kasiko ti kaatiddogna, nga addaan iti tallo nga adigi ken tallo a batay a pakaisulbonganda.+
15 Iti makannigid ti ruangan, mangikabilkayo iti kortina a 15 a kasiko ti kaatiddogna, nga addaan iti tallo nga adigi ken tallo a batay a pakaisulbonganda.
16 “Ti ruangan ti paraangan ket masapul a mayaramidan iti tabing* a 20 a kasiko ti kaatiddogna ken naabel kadagiti asul a sinulid, purpura a sinulid a delana, nalabaga a sinulid, ken napino a lienso a sinulid.+ Mangaramidkayo met iti uppat nga adigi ken uppat a batay a pakaisulbonganda.+
17 Pirak dagiti aramidenyo a barut ken kawit ti amin nga adigi iti aglawlaw ti paraangan, ngem gambang dagiti batay a pakaisulbonganda.+
18 Ti paraangan ket masapul a 100 a kasiko ti kaatiddogna,+ 50 a kasiko ti kaakabana, ken 5 a kasiko ti kangatona, ken napino a lienso a sinulid ti materialesna. Gambang dagiti batay a pakaisulbongan dagiti adigina.
19 Masapul a gambang ti amin nga alikamen ken bambanag a mausar iti panagserbi iti tabernakulo, agraman dagiti pasok ti tolda ken amin a pasok ti paraangan.+
20 “Ibilinmo kadagiti Israelita a mangtedda kenka kadagiti kasayaatan a puro a lana ti olibo para iti kandelero tapno kanayon a nakasindi dagiti lamparana.+
21 Iti tolda a pagkonsultaan, iti ruar ti kortina nga asideg iti Testimonia,+ iyurnos ni Aaron ken dagiti annakna a pagtalinaeden a nakasindi dagiti lampara iti agpatnag iti sanguanan ni Jehova.+ Agnanayon dayta a paglintegan a tungpalen dagiti Israelita ken ti amin a henerasionda.+
Footnotes
^ Wenno “nataba a dapo,” kayatna a sawen, dapo a nabasa iti taba dagiti daton.
^ Sinanrehas a pagiparabawan iti maidaton.
^ Wenno “galut; pagpairut; barut; rematse.”
^ Wenno “galut; pagpairut; barut; rematse.”
^ Lit., “iti makindaya a sikigan a sumango iti pagsingisingan ti init.”
^ Wenno “kortina.”
