Zacarias 7:1-14

  • Ginkukondenar ni Jehova an diri sinsero nga pagpuasa (1-14)

    • “Nagpuasa gud ba kamo para ha akon?” (5)

    • ‘Tratara an usa kag usa nga may hustisya, maunungon nga gugma, kalooy’ (9)

7  Ngan ha ikaupat ka tuig ni Hadi Dario, an pulong ni Jehova inabot kan Zacarias+ ha ikaupat ka adlaw han ikasiyam ka bulan, nga amo an bulan han Kislev.* 2  An katawohan ha Bethel nagsugo kanda Sarezer ngan Regem-melec ngan han iya mga tawo basi makimalooy para han pag-uyon* ni Jehova, 3  nga nasiring ha mga saserdote ha balay* ni Jehova han mga hugpo ngan ha mga propeta: “Sadang ba ako magtangis ha ikalima ka bulan+ ngan diri makaon, sugad han akon ginhimo ha sulod hin damu na hinduro ka tuig?” 4  An pulong ni Jehova han mga hugpo inabot utro ha akon, nga nasiring: 5  “Sidnga an ngatanan nga katawohan ha tuna ngan an mga saserdote, ‘Han nagpuasa ngan nagnguyngoy kamo ha ikalima ka bulan ngan ha ikapito ka bulan+ ha sulod hin 70 ka tuig,+ nagpuasa gud ba kamo para ha akon? 6  Ngan han nakaon ngan nainom kamo, diri ba nakaon kamo para ha iyo kalugaringon ngan nainom para ha iyo kalugaringon? 7  Diri ba kamo sadang sumunod han mga pulong nga iginpasamwak ni Jehova pinaagi han una nga mga propeta,+ samtang an Jerusalem ngan an nakapalibot nga mga syudad hito may mga umurukoy ngan murayaw, ngan samtang an Negeb ngan an Sefela may mga umurukoy?’” 8  An pulong ni Jehova inabot utro kan Zacarias, nga nasiring: 9  “Ini an siring ni Jehova han mga hugpo, ‘Paghukom uyon ha tinuod nga hustisya,+ ngan tratara an usa kag usa nga may maunungon nga gugma+ ngan kalooy. 10  Ayaw panlimbong ha balo ngan ha bata nga waray tatay,*+ ha dayo+ o ha pobre;+ ngan ayaw pagplano hin maraot ha iyo kasingkasing kontra ha usa kag usa.’+ 11  Pero padayon hira nga nagdumiri ha paghatag hin atensyon,+ ngan tungod kay matig-a an ira ulo tinalikod hira,+ ngan ira ginsarop an ira mga talinga basi diri makabati.+ 12  Ira ginhimo an ira kasingkasing nga pariho hin diamante*+ ngan diri nasunod ha balaud* ngan ha mga pulong nga kan Jehova han mga hugpo iginpadara pinaagi han iya espiritu pinaagi han una nga mga propeta.+ Salit inabot an duro nga kasina ni Jehova han mga hugpo.”+ 13  “‘Sugad la nga waray hira mamati han nagtawag ako,*+ waray liwat ako mamati han nagtawag hira,’+ nasiring hi Jehova han mga hugpo. 14  ‘Ngan akon hira ginsarang pinaagi hin makusog gud nga hangin ngadto ha ngatanan nga nasud nga diri nira kilala,+ ngan an tuna nagin binayaan ha ira luyo, waray bisan usa nga naagi o nabalik;+ kay an makaruruyag nga tuna ira ginhimo nga makaharadlok.’”

Mga footnote

Kitaa an Ap. B15.
O “basi pahumukon an nawong.”
O “templo.”
O “ha ilo.”
O posible nga “hin matig-a nga bato,” sugad han bato nga esmeril.
O “instruksyon.”
Lit., “hiya.”