Para sa mga Hebreohanon 5:1-14

  • Si Jesus mas labaw sa tawhanong hataas nga mga saserdote (1-10)

    • Sama kang Melquisedek (6, 10)

    • Nakakat-on nga magmasinugtanon pinaagi sa pag-antos (8)

    • Pinaagi niya madawat ang kaluwasan hangtod sa hangtod (9)

  • Pasidaan batok sa pagkadili-hamtong (11-14)

5  Ang matag tawo nga gitudlo ingong hataas nga saserdote nag-alagad sa mga tawo maylabot sa ilang pagsimba sa Diyos,+ aron siya makatanyag ug mga gasa ug mga halad para sa mga sala.+ 2  Siya makapakitag kaluoy niadtong walay kahibalo ug niadtong nakasala, kay nahibalo sab siya sa iyang mga kahuyangan, 3  ug tungod niana kinahanglan siyang maghalad para sa iyang mga sala sama sa iyang ginahimo para sa mga tawo.+ 4  Dili maangkon sa usa ka tawo kining dungganong posisyon sa iyang kaugalingong pagbuot, gawas lang kon tawgon siya sa Diyos, sama kang Aaron kaniadto.+ 5  Sa susama, dili ang Kristo ang naghimaya sa iyang kaugalingon+ ingong hataas nga saserdote, kondili ang Diyos, kinsa miingon kaniya: “Ikaw ang akong anak; karong adlawa, ako nahimong imong amahan.”+ 6  Sama sab sa iyang gisulti sa laing bahin sa Kasulatan, “Ikaw usa ka saserdote hangtod sa hangtod sa paagi nga sama kang Melquisedek.”+ 7  Sa dinhi pa siya sa yuta, ang Kristo nangamuyo ug naghangyo sab sa kusog nga tingog nga inubanag mga luha+ ngadto sa Usa nga makahimo sa pagluwas kaniya sa kamatayon, ug gidungog siya tungod sa iyang kahadlok sa Diyos. 8  Bisan tuod anak siya, nakat-onan niya ang pagkamasinugtanon gikan sa mga butang nga iyang giantos.+ 9  Ug sa nahingpit na siya,+ ang tanang mosunod kaniya makadawat ug kaluwasan hangtod sa hangtod pinaagi kaniya,+ 10  kay gitudlo siya sa Diyos ingong hataas nga saserdote sa paagi nga sama kang Melquisedek.+ 11  Daghan pa mig ikasulti bahin niya, ug lisod kining ipatin-aw, kay nahabol man ang inyong pandungog. 12  Kay karon,* mga magtutudlo na unta mo, apan kinahanglan na sab mong tudloan sa simpleng mga butang+ bahin sa sagradong mga pahayag sa Diyos, ug nagkinahanglan na sab mog gatas, dili sa gahing pagkaon. 13  Kay kadtong padayong nag-inom ug gatas wala mahibalo sa pulong sa pagkamatarong, kay bata pa siya.+ 14  Apan ang gahing pagkaon maoy para sa mga tawong hamtong, nga pinaagi sa paggamit sa ilang mga katakos sa panghunahuna,* sila nabansay* kon unsaon pag-ila ang maayo ug ang daotan.

Mga Footnote

^ Literal, “base sa panahon.”
^ O “pagsabot.”
^ O “nahibalo.”