Jobe 6:1-30

  • Jobe o a araba (1-30)

    • A re go a tshwanela go bo a lela (2-6)

    • Ba ba mo gomotsang ba boferefere (15-18)

    • “Mafoko a a buiwang ka boikanyegi ga a botlhoko!” (25)

6  Go tswa foo, Jobe o ne a araba a re:   “E kete matshwenyego+ a me a ka bo a kadilwe ka botlaloA bo a bewa mo sekaleng mmogo le masetlapelo a me!   Gone jaanong a boima go feta motlhaba* wa mawatle. Ke gone ka moo ke neng ka bua fela ke sa akanye.*+   Gonne metswi ya Mothatayotlhe e ntlhabile,Mme moya wa me o nwa botlhole jwa yone;+Dilo tse di boifisang tse di tswang kwa Modimong di tla mo go nna di tlhomagane.   A tonki ya naga+ e ka lela e na le bojang,Kgotsa a poo e ka bôpa e na le furu?   A dijo tse di bosula di ka jewa di se na letswai,Kgotsa a go na le tatso mo matuteng a morogo?   Ke ganne go kgoma dilo tse di ntseng jalo. Di tshwana le dilo tse di kgotlelang dijo tsa me.   E kete kopo ya me e ka diragadiwaE bile e kete Modimo a ka nnaya se ke se eletsang!   E kete Modimo a ka ikemisetsa go nthubaganya,E bile e kete a ka ntsha seatla sa gagwe mme a mpolaya!+ 10  Gonne tota le sone seo se ne se tla nkgomotsa;Ke ne ke tla tlola ka boitumelo le fa gone ke le mo ditlhabing tse di botlhoko,Gonne ga ke a gana mafoko a Modimo yo o Boitshepo.+ 11  A ke na le maatla a go tswelela ke letile?+ Mme bokhutlo jwa me e tla nna eng, mo ke tshwanetseng go tswelela ke tshela?* 12  A maatla a me a lekana le a leje? Kgotsa a nama ya me e dirilwe ka kopore? 13  A go na le tsela epe e nka itirelang sengwe ka yoneKa gore ga go na ope yo o ntshegetsang? 14  Ope fela yo o sa rateng motho yo mongwe ka lorato lo lo sa kgaotseng+O tla tlogela go boifa Mothatayotlhe.+ 15  Bomorwarre ba nnile boferefere+ jaaka molatswana wa mariga,Jaaka metsi a melatswana ya mariga e e kgalang. 16  E lefifi ka ntlha ya metsi a a dikgapetla,*Mme mo go yone go iphitlhile kapoko e e gakologang. 17  Mme gone, mo pakeng e e tshwanetseng ga e nne le metsi, mme e a nyelela;Fa go nna mogote, e a kgala. 18  Tsela ya yone e fapositswe;E elelela kwa sekakeng e bo e nyelela. 19  Ditlhopha tsa batsamai tsa kwa Tema+ di a e batla;Batsamai ba ba tswang kwa Sheba*+ ba e letile. 20  Ba tlhabilwe ke ditlhong ka ntlha ya tsholofelo ya bone e e sa diragadiwang;Ba tlile koo fela gore ba swabisiwe. 21  Gonne ke kafa lo nnileng ka gone mo go nna;+Lo bone kafa masetlapelo a me a tshosang ka gone, mme lo a boifa.+ 22  A nkile ka re, ‘Nneyeng sengwe,’ Kgotsa ka kopa gore lo nneye mpho mo matlotlong a lona? 23  A ke kopile gore lo mphalotse mo seatleng sa mmaba,Kgotsa gore lo nkgolole* mo bagateleding? 24  Nthuteng, mme ke tla didimala;+Nthuseng go tlhaloganya phoso e ke e dirileng. 25  Mafoko a a buiwang ka boikanyegi ga a botlhoko!+ Mme gone, kgalemelo ya lona e na le molemo ofe?+ 26  A lo loga leano la go kgala mafoko a me,Mafoko a motho yo o ngomogileng pelo,+ a a phepheulwang ke phefo? 27  Khutsana+ le yone lo ka e latlhelela bola,E bile lo ka rekisa* tsala ya lona!+ 28  Jaanong retologang mme lo ntebe,Gonne nka se bue maaka fa pele ga lona. 29  Tsweetswee, akanyang sentle, lo se ka lwa nkatlhola. Akanyang sentle, ka gonne ga ke a dira sepe se se phoso. 30  A ga ke a bua sentle? A ga ke kgone go lemoga fa go na le mathata?

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Kgotsa “moshawa.”
Kgotsa “ka bua fela ke phatloga.”
Kgotsa “go lelefatsa botshelo jwa me?”
Kgotsa “a a aesitseng.”
Kgotsa “Setlhopha sa batsamai ba Baseba.”
Seheb., “nthekolole.”
Kgotsa “ntsha sengwe mo boemong jwa.”