Hulubaton 17:1-28
17 Mas maayo nga magkaon sing isa lang ka tinapay nga may paghidait*+Sangsa magkaon sa punsion* apang may ilinaway.+
2 Ang mahinantupon nga alagad magagahom sa anak nga nagagawi sing makahuluya;May bahin sia sa palanublion subong isa sa mag-ulutod.
3 Ang tulunawan nga kolon para sa pilak kag ang hurno para sa bulawan,+Apang si Jehova amo ang nagausisa sang mga tagipusuon.+
4 Ang malauton nagapamati sa masakit nga hambal,Kag ang malimbungon nagapamati sa makahalalit nga dila.+
5 Ang bisan sin-o nga nagayaguta sa imol nagatamay sa iya Manunuga,+Kag ang bisan sin-o nga nagakalipay sa malain nga natabo sa iban indi makalikaw sa silot.+
6 Ang mga apo korona sa mga tigulang,Kag ang mga amay* himaya sang ila mga anak.
7 Ang matarong* nga hambal indi bagay sa buangbuang.+
Ilabi na gid ang pagbinutig sa isa ka manuggahom!*+
8 Ang regalo kaangay sang bilidhon nga bato* sa nagapanag-iya sini;+Bisan ano man ang iya himuon magamadinalag-on sia.+
9 Ang tawo nga nagapatawad* sang sala nagapangita sang gugma,+Apang ang nagasulitsulit sa paghambal sini nagapabulag sa suod nga mag-abyan.+
10 May mas madalom nga epekto ang isa ka pagsabdong sa tawo nga may paghangop,+Sangsa isa ka gatos ka hanot sa tawo nga buangbuang.+
11 Ang malauton nga tawo pirme lang nagarebelde,Apang ipadala ang mapintas nga mensahero agod silutan sia.+
12 Maayo na lang nga makasugata sang oso nga gin-agawan sang iya mga totoySangsa makasugata sang buangbuang nga tawo.+
13 Kon ang isa nagabalos sing malain sa maayo,Indi maghalin ang kalainan sa iya panimalay.+
14 Ang pagsugod sang away kaangay sa pagbukas sang buhangan;*Gani antes magsugod ang baisay, maghalin ka na.+
15 Ang nagapakamatarong sa malauton kag ang nagapakamalaut sa matarong,+Pareho lang nga ginakangil-aran ni Jehova.
16 Ano ang pulos nga ang buangbuang may ikasarang sa pagtigayon sing kaalamKon wala sia sing gana nga magtigayon sini?*+
17 Ang matuod nga abyan nagahigugma sa tanan nga tion,+Kag isa ka utod nga masaligan sa tion sang kalisdanan.+
18 Ang tawo nga kulang sa maayo nga paghangop nagadaho sang kamot kag nagasugotNga maggarantiya sa atubangan sang iya isigkatawo.+
19 Ang isa nga maluyagon sa gamo maluyagon sa paglapas.+
Ang nagapataas sang iya puertahan nagapangita sang iya kapahamakan.+
20 Ang isa nga balingag sing tagipusuon indi magmadinalag-on,*+Kag ang isa nga nagahambal sing malimbungon malaglag.
21 Ang amay sang anak nga buangbuang magakasubo;Kag ang amay sang anak nga wala sing paghangop wala sing kalipay.+
22 Ang tagipusuon nga malipayon maayo nga bulong,*+Apang ang nadugmok nga espiritu nagaubos sang kusog.*+
23 Ang malauton nagabaton sing hamham sa tago*Agod patikuon ang hustisya.+
24 Ang kaalam yara lang sa atubangan sang tawo nga may paghangop,Apang ang mga mata sang buangbuang nagalagaw bisan diin.+
25 Ang anak nga buangbuang nagahatag sing kalisod sa iya amayKag sing kasakit sa tagipusuon sang* iya iloy.+
26 Indi maayo nga silutan* ang matarong,Kag indi man matarong nga bunalon ang mga dungganon.
27 Ang tawo nga maalamon nagahalong sa iya ginahambal,+Kag ang tawo nga may paghangop magapabilin nga kalmado.*+
28 Bisan ang buangbuang kon maghipos lang kabigon nga maalamon,Kag ang nagakipot sang iya baba kabigon nga may paghangop.
Footnote
^ Sa literal, “sang mga halad.”
^ Ukon “kalinong.”
^ Ukon “ginikanan.”
^ Ukon “maayo.”
^ Ukon “dungganon.”
^ Ukon “sang bato nga nagadala sang kahamuot.”
^ Sa literal, “nagatabon.”
^ Ukon “dam.” Sa literal, “pagpagua sang tubig.”
^ Ukon “Kon kulang sia sa maayo nga paghangop?”
^ Sa literal, “maayo.”
^ Ukon “nagapamala sang tul-an.”
^ Ukon “maayo sa pagpaayo.”
^ Sa literal, “hamham halin sa dughan.”
^ Sa literal, “sing kapaitan sa.”
^ Ukon “pinahan.”
^ Sa literal, “mabugnaw ang espiritu.”
