Hulubaton 19:1-29
19 Mas maayo pa nga mangin imol kag maglakat nga may integridad+Sangsa mangin buangbuang kag maghambal sing kabutigan.+
2 Ang tawo* nga wala sing ihibalo indi maayo,+Kag ang isa nga nagapadasudaso* nagapakasala.
3 Ang kabuangan sang tawo nagapatiko sang iya dalanon,Kag ang iya tagipusuon nagakaakig kay Jehova.
4 Ang manggaranon madamo sing abyan,Apang ang imol ginabayaan bisan sang iya abyan.+
5 Ang butigon nga saksi indi makalikaw sa silot,+Kag ang isa nga nagabinutig pagasilutan.+
6 Madamo ang luyag kahamut-an sang dungganon* nga tawo,Kag ang tanan abyan sang tawo nga mahinatagon sing regalo.
7 Ang tanan nga utod sang imol naugot sa iya;+Mas labi pa nga ginalikawan sia sang iya mga abyan!+
Nagapakiluoy sia sa ila, apang wala sing nagasapak.
8 Ang nagatigayon sing maayo nga paghangop* nagahigugma sang iya kaugalingon.*+
Ang nagapakabahandi sang paghantop makasapo sing kadalag-an.*+
9 Ang butigon nga saksi indi makalikaw sa silot,Kag ang isa nga nagabinutig malaglag.+
10 Indi bagay sa buangbuang nga magkabuhi sing magarbo;Labi na gid sa suluguon nga maggahom sa mga prinsipe!+
11 Ang paghangop sang tawo nagapahaganhagan sang iya kaakig,+Kag katahom sa iya bahin nga palampason* ang sala.*+
12 Ang kaakig sang hari kaangay sa ngurob sang leon,*+Apang ang iya kahamuot kaangay sa tun-og sa hilamon.
13 Ang anak nga buangbuang nagahatag sing kalisod sa iya amay,+Kag ang palaaway* nga asawa kaangay sang atop nga wala nagauntat sa pagtulo.+
14 Ang balay kag manggad palanublion halin sa amay,Apang ang maalamon nga asawa halin kay Jehova.+
15 Ang tawo nga matamad palatulog,Kag ang tawo* nga laminday magutman.+
16 Ang isa nga nagatuman sang sugo sang Dios nagatipig sang iya kabuhi;*+Ang isa nga wala nagahalong sa iya mga dalanon mapatay.+
17 Ang isa nga nagakaluoy sa kubos nagapahulam kay Jehova,+Kag bayaran* Niya ang iya ginahimo.+
18 Disiplinaha ang imo anak samtang may paglaum pa,+Agod wala ka sing salabton sa iya kamatayon.+
19 Ang tawo nga maakigon magabayad sang multa;Kay kon pabay-an mo lang sia, sulitsulit mo ini nga himuon.+
20 Pamatii ang laygay kag batuna ang disiplina,+Agod sa ulihi mangin maalamon ka.+
21 Madamo ang plano sa tagipusuon sang isa ka tawo,Apang ang kabubut-on* ni Jehova amo ang matuman.+
22 Ang butang nga halandumon sa isa ka tawo amo ang iya mainunungon nga gugma;+Kag mas maayo pa nga mangin imol sangsa mangin butigon.
23 Ang kahadlok kay Jehova nagadul-ong sa kabuhi;+Ang may kahadlok sa Iya makatulog sing mahamuok, nga hilway sa katalagman.+
24 Ang matamad nga tawo nagabutang sang iya kamot sa yahong,Apang natamaran sia bisan sa paghungit sini sa iya baba.+
25 Bunala ang nagapangyaguta,+ agod mangin maalamon ang kulang sing kinaalam,+Kag sabdunga ang tawo nga may paghangop, agod madugangan ang iya ihibalo.+
26 Ang isa nga nagapamintas sa iya amay kag nagatabog sa iya iloyIsa ka makahuluya kag talamayon nga anak.+
27 Anak ko, kon indi ka na magpamati sa disiplina,Mapahilayo ka sa mga pulong sang ihibalo.
28 Ginayaguta sang wala sing pulos nga saksi ang katarungan,+Kag nalipay ang malauton sa paghimo sing makahalalit nga mga butang.+
29 Ang paghukom ginatigana sa mga tawo nga nagapangyaguta,+Kag ang latigo para sa likod sang mga buangbuang.+
Footnote
^ Ukon “kalag.”
^ Sa literal, “nagadalidali ang mga tiil.”
^ Ukon “maalwan.”
^ Ukon “kalag.”
^ Sa literal, “maayo.”
^ Sa literal, “nagatigayon sing tagipusuon.”
^ Sa literal, “palapawon.”
^ Ukon “paglapas.”
^ Ukon “may bungaybungay nga bataon nga leon.”
^ Ukon “palabais.”
^ Ukon “kalag.”
^ Ukon “kalag.”
^ Ukon “padyaan.”
^ Ukon “katuyuan.”
