Levitico 17:1-16
17 Si Jehova padayong misulti kang Moises:
2 “Ingna si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalaki ug ang tanang Israelinhon, ‘Kini ang gisugo ni Jehova:
3 “‘“Kon ang usa ka tawo sa panimalay ni Israel mag-ihaw ug torong baka o laking nating karnero o kanding diha sa kampo o sa gawas sa kampo
4 imbes dad-on kini sa entrada sa tolda nga tagboanan aron ihalad kang Jehova atubangan sa tabernakulo ni Jehova, siya mahimong sad-an sa dugo. Siya nag-ula ug dugo ug angayng patyon.
5 Kini maoy aron nga ang mga halad sa mga Israelinhon dili na nila ihawon sa kapatagan kondili dad-on na kang Jehova sa entrada sa tolda nga tagboanan, ngadto sa saserdote. Itanyag nila kini kang Jehova ingong mga halad sa panag-ambit.+
6 Ug ang dugo iwisik sa saserdote diha sa halaran ni Jehova sa entrada sa tolda nga tagboanan ug paasohon niya ang tambok niini nga ang kahumot makapalipay* kang Jehova.+
7 Busa dili na sila magtanyag ug mga halad sa pormag kanding nga mga demonyo*+ nga ilang ginasimba.*+ Mahimo kining lagda para kaninyo ug sa inyong mga kaliwatan hangtod sa panahong walay tino.”’
8 “Kinahanglan nimo silang sultihan, ‘Kon ang usa ka tawo sa panimalay ni Israel o usa ka langyaw nga nagpuyo uban ninyo magtanyag ug halad nga sinunog o laing halad
9 ug dili niya kini dad-on sa entrada sa tolda nga tagboanan aron ihalad kang Jehova, kanang tawhana angayng patyon.+
10 “‘Kon ang usa ka tawo sa panimalay ni Israel o usa ka langyaw nga nagpuyo uban ninyo mokaon sa bisan unsang klase sa dugo,+ akong isalikway ug patyon ang tawo nga mikaon sa dugo.
11 Tungod kini kay ang kinabuhi sa unod naa sa dugo,+ ug gihatag nako kini kaninyo sa paghimog pagtabon sa sala diha sa halaran+ para sa inyong kaugalingon, kay ang dugo maoy magtabon sa sala+ tungod sa kinabuhi nga naa niini.
12 Kanay hinungdan nga akong gisultihan ang mga Israelinhon: “Kinahanglang walay usa kaninyo ang mokaon ug dugo, ug walay langyaw nga nagpuyo uban ninyo+ ang mokaon ug dugo.”+
13 “‘Kon ang usa ka Israelinhon o langyaw nga nagpuyo uban ninyo mangayam ug makadakop ug ihalas nga mananap o langgam nga puwedeng kaonon, patuloon gayod niya ang dugo niini+ ug tabonag yuta.
14 Tungod kini kay ang kinabuhi sa matag buhing linalang mao ang dugo niini, kay ang kinabuhi naa niini. Busa akong giingnan ang mga Israelinhon: “Ayaw ninyog kaona ang dugo sa bisan unsang buhing linalang kay ang kinabuhi sa matag buhing linalang mao ang dugo niini. Bisan kinsa nga mokaon niini patyon.”+
15 Kon ang usa ka tawo, Israelinhon man o langyaw, mokaon ug hayop nga nakit-ang patay na o gipatay sa ihalas nga mananap,+ kinahanglan niyang labhan ang iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii,+ dayon siya mahinlo na.
16 Apan kon dili niya kini labhan ug dili siya maligo, silotan siya sa iyang kasaypanan.’”+
Mga Footnote
^ O “makapalukmay; makapahupay.”
^ Literal, “sa mga kanding.”
^ Literal, “gipakighilawasan.”
