Levitico 15:1-33
-
Hugaw nga inagas sa kinatawo (1-33)
15 Si Jehova padayong miingon kang Moises ug Aaron:
2 “Sultihi ang mga Israelinhon, ‘Kon ang usa ka lalaki may inagas sa iyang kinatawo,* kini nga inagas makapahugaw kaniya.+
3 Hugaw siya tungod sa inagas, nagaagas man kini o nagbara sa iyang kinatawo.
4 “‘Bisan unsa nga higdaan ug lingkoran sa usa nga may inagas mahimong hugaw.
5 Ang tawo nga makahikap sa gihigdaan sa usa nga may inagas kinahanglang maglaba sa iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii.+
6 Bisan kinsa nga makalingkod sa gilingkoran sa usa nga may inagas kinahanglang maglaba sa iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii.
7 Bisan kinsa nga makahikap sa lawas sa usa nga may inagas kinahanglang maglaba sa iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii.
8 Kon maluwaan sa usa nga may inagas ang tawong hinlo, kinahanglang labhan sa maong tawo ang iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii.
9 Ang bisan unsang montura nga lingkoran sa usa nga may inagas mahimong hugaw.
10 Bisan kinsa nga makahikap o magdala sa bisan unsa nga malingkoran sa tawong may inagas kinahanglang maglaba sa iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii.
11 Kon wala makapanghunaw ang usa nga may inagas+ ug mahikapan niya ang usa ka tawo, ang maong tawo kinahanglang maglaba sa iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii.
12 Ang sudlanang kulonon nga mahikapan sa usa nga may inagas kinahanglang buk-on, ug bisan unsang kahoy nga sudlanan kinahanglang hugasan.+
13 “‘Kon moundang na ang pag-agas, maghulat siyag pito ka adlaw para sa paghinlo kaniya. Kinahanglan niyang labhan ang iyang besti ug maligo sa tubig nga gikan sa tubod, ug siya mahinlo na.+
14 Sa ikawalong adlaw, kinahanglan siyang magdala ug duha ka tukmo o duha ka piso nga salampati+ ug moadto sa atubangan ni Jehova sa entrada sa tolda nga tagboanan, ug ihatag niya kini sa saserdote.
15 Itanyag kini sa saserdote, ang usa ingong halad sa sala ug ang usa ingong halad nga sinunog. Ug ang saserdote maghimog pagtabon sa sala alang kaniya atubangan ni Jehova maylabot sa iyang inagas.
16 “‘Karon kon ang usa ka lalaki gawsan ug semilya, kinahanglan siyang maligo ug isipon siyang hugaw hangtod sa gabii.+
17 Kinahanglan niyang labhan ang bisan unsang besti ug bisan unsang butang nga hinimo sa panit nga natuloan ug semilya, ug hugaw kini hangtod sa gabii.
18 “‘Kon ang usa ka lalaki makigsekso sa usa ka babaye ug magawsan siyag semilya, kinahanglan silang maligo ug isipong hugaw hangtod sa gabii.+
19 “‘Kon ang usa ka babaye gawsan ug dugo tungod sa pagregla, hugaw siya sulod sa pito ka adlaw.+ Bisan kinsa nga makahikap niya isipong hugaw hangtod sa gabii.+
20 Bisan unsa nga iyang higdaan ug lingkoran panahon sa iyang pagregla mahimong hugaw.+
21 Bisan kinsa nga makahikap sa gihigdaan sa maong babaye kinahanglang maglaba sa iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii.
22 Kadtong makahikap sa bisan unsang butang nga gilingkoran sa maong babaye kinahanglang maglaba sa iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii.
23 Kon may makahikap sa iyang gihigdaan o gilingkoran, ang nakahikap isipong hugaw hangtod sa gabii.+
24 Ug kon ang usa ka lalaki makigsekso kaniya ug mahugawan tungod sa pagregla sa babaye,+ hugaw siya sulod sa pito ka adlaw, ug bisan unsa nga iyang higdaan mahimong hugaw.
25 “‘Kon ang usa ka babaye agasan ug dugo sulod sa daghang adlaw+ nga dili panahon sa iyang pagregla,+ o kon mas dugay mahuman ang iyang regla kay sa naandan, hugaw siya nianang mga panahona, sama sa mga adlaw sa iyang pagregla.
26 Bisan unsa nga iyang higdaan ug lingkoran panahon nga giagasan siya mahimong hugaw sama sa iyang higdaan+ o lingkoran dihang magregla siya.
27 Bisan kinsa nga makahikap niining mga butanga mahimong hugaw, ug kinahanglan niyang labhan ang iyang besti ug maligo. Siya isipong hugaw hangtod sa gabii.+
28 “‘Apan kon moundang na ang iyang pagdugo, maghulat siyag pito ka adlaw ug siya mahinlo na.+
29 Sa ikawalong adlaw, kinahanglan siyang magdala ug duha ka tukmo o duha ka piso nga salampati+ ngadto sa saserdote sa entrada sa tolda nga tagboanan.+
30 Itanyag sa saserdote ang usa ingong halad sa sala ug ang usa ingong halad nga sinunog, ug ang saserdote maghimog pagtabon sa sala alang kaniya atubangan ni Jehova maylabot sa iyang hugaw nga pagdugo.+
31 “‘Busa kinahanglan ninyong tabangan ang mga Israelinhon aron magpabilin silang hinlo ug aron dili sila mamatay tungod sa ilang paghugaw sa akong tabernakulo nga naa sa ilang taliwala.+
32 “‘Kini ang balaod bahin sa lalaki nga may inagas, sa lalaki nga hugaw kay gigawsan ug semilya,+
33 sa babayeng hugaw dihang magregla,+ sa lalaki o babaye nga may inagas gikan sa kinatawo,+ ug sa lalaki nga makigsekso sa babayeng hugaw.’”
Mga Footnote
^ Literal, “unod.”
