Salmo 132:1-18

  • Pinili si David asin an Sion

    • “Dai mo isikwal an saimong linahidan” (10)

    • An mga saserdote kan Sion nagugubingan nin kaligtasan (16)

Kanta Para sa mga Pagtukad. 132  O Jehova, girumdumon mo si DavidAsin an gabos na kasakitan niya;+  2  Kun paanong ki Jehova siya suminumpa, Kun paanong sa Makapangyarihan na Diyos kan Jacob siya nagpromesa:+  3  “Dai ako malaog sa tolda ko, sa harong ko.+ Dai ako mahigda sa kama ko, sa higdaan ko;  4  Dai ko tutugutan na magturog an sakong mga mata,Ni magpirong an sakong mga takob-takob*  5  Sagkod na makahanap ako nin sarong lugar para ki Jehova,Sarong magayon na irukan* para sa Makapangyarihan na Diyos kan Jacob.”+  6  Uya! Nabaretaan mi sa Efrata+ an manungod kaiyan;Nanumpungan mi iyan sa lugar kan kadlagan.+  7  Maglaog kita sa saiyang irukan;*+Magduko kita sa atubangan kan saiyang tungtungan.+  8  Tumindog ka, O Jehova, asin magpasiring ka tabi sa saimong irukan,*+Ika asin an Kaban kan saimong kusog.+  9  Lugod na an saimong mga saserdote magubingan nin katanusan,Asin lugod na an mga maimbod sa saimo magkururahaw na may kaugmahan. 10  Alang-alang ki David na saimong lingkod,Dai mo isikwal an* saimong linahidan.*+ 11  Suminumpa ki David si Jehova;Siguradong dai niya babawion an sinabi niya: “An saro sa mga gikan mo,*Ibubugtak ko sa saimong trono.+ 12  Kun uutubon kan saimong mga aking lalaki an tipan koAsin an sakong mga pagirumdom na itinutukdo ko sa sainda,+An mga aking lalaki man nindaMaturukaw sa saimong trono sagkod lamang.”+ 13  Huli ta pinili ni Jehova an Sion;+Minawot niyang ini an magin saiyang irukan:+ 14  “Ini an sakong irukan* sagkod lamang;Digdi ako mairok,+ ta ini an sakuyang mawot. 15  Bebendisyunan ko ini nin bastanteng suplay;Babasugon ko an mga pobreng yaon diyan nin tinapay.+ 16  An mga saserdote kaiyan gugubingan ko nin kaligtasan,+Asin an mga maimbod na yaon diyan makururahaw na may kaugmahan.+ 17  Diyan ko dudugangan an kusog* ni David. Nag-andam ako nin lampara para sa sakong linahidan.+ 18  Gugubingan ko nin kasusupgan an saiyang mga kalaban,Pero an korona* sa saiyang payo magkikinang.”+

Mga Nota

O “alubaob.”
O “mamuraway na tabernakulo.”
O “mamuraway na tabernakulo.”
Sa literal, “pahingaluan.”
Hilingon an “Lahidan” sa Glosaryo.
Sa literal, “italikod an lalawgon kan.”
Sa literal, “sa mga bunga kan saimong matris.”
Sa literal, “pahingaluan.”
Sa literal, “papatubuon an sungay.”
O “diyadema.”