Salmo 122:1-9

  • Pamibi para sa katuninungan kan Jerusalem

    • An kaugmahan sa pagduman sa harong ni Jehova (1)

    • Sarong siyudad na pinagtaraid-taid tanganing magin saro (3)

Kanta Para sa mga Pagtukad. Salmo ni David. 122  Nag-ugma ako kan sabihon ninda sa sakuya: “Magduruman kita sa harong ni Jehova.”+  2  Asin ngunyan, an mga bitis mi nakatindogSa laog kan saimong mga trangkahan, O Jerusalem.+  3  Itinugdok an Jerusalem bilang sarong siyudadNa pinagtaraid-taid tanganing magin saro.+  4  Nagturukad diyan an mga tribo,An mga tribo ni Jah,*Sigun sa pagirumdom sa Israel,Tanganing magpasalamat sa pangaran ni Jehova.+  5  Huli ta ibinugtak duman an mga trono sa paghukom,+An mga trono kan dinastiya* ni David.+  6  Mag-arang kamo nin katuninungan para sa Jerusalem.+ An mga namumuot sa saimo, O siyudad, magigin tiwasay.  7  Lugod na magpadagos an katuninungan sa laog kan saimong mga masarig na depensa,*An katiwasayan sa laog kan saimong mga tore na may matibay na depensa.  8  Alang-alang sa sakong mga tugang asin mga kairiba masabi ako: “Magkaigwa lugod nin katuninungan diyan sa laog mo.”  9  Alang-alang sa harong ni Jehova na satuyang Diyos,+Hahagadon ko an para sa ikakarahay mo.

Mga Nota

An “Jah” pinahalipot na porma kan pangaran na Jehova.
Sa literal, “harong.”
O “mga kuta; mga pader na may matibay na depensa.”