Salmo 79:1-13

  • Pamibi kan salakayon kan mga nasyon an banwaan nin Diyos

    • “Pig-uulog-ulog kami” (4)

    • ‘Tabangan mo kami alang-alang sa saimong pangaran’ (9)

    • “Baluson mo nin pitong doble an mga pagtaraid mi” (12)

Salmo ni Asaf.+ 79  O Diyos, sinalakay kan mga nasyon an saimong mana;+Rinamugan ninda an saimong banal na templo;+Ginibo ninda an Jerusalem na magin sarong tambak na kagabaan.+  2  An mga bangkay kan saimong mga lingkod ibinahog ninda sa mga gamgam sa kalangitan,Asin an laman kan mga maimbod sa saimo ibinahog ninda sa mga layas na hayop sa daga.+  3  Ibinubo ninda sa bilog na Jerusalem nin siring sa tubig an dugo ninda,Asin mayo ni saro na natada na malubong sa sainda.+  4  Pig-uulog-ulog kami kan mga pagtaraid mi;+Pigtutuya-tuya asin pigkakantiyawan kami kan mga nasa palibot mi.  5  O Jehova, sagkod nuarin ka maaanggot na marhay? Sagkod lamang?+ Sagkod nuarin maglalaad nin siring sa kalayo an saimong kaanggutan?+  6  Iula mo an saimong grabeng kaanggutan sa mga nasyon na dai nakakamidbid sa saimoPati sa mga kahadian na dai nag-aapod sa pangaran mo.+  7  Huli ta hinalon ninda an JacobAsin ginibong tiwangwang an saiyang dagang tinubuan.+  8  Dai mo kami pagpanimbagon sa mga sála kan samong mga apuon.+ Tulos mo kaming kahirakan,+Huling masakiton na an samong kamugtakan.  9  Tabangan mo kami, O Diyos nin samong kaligtasan,+Alang-alang sa mamuraway mong pangaran;Iligtas mo kami asin patawadon sa* samong mga kasalan alang-alang sa saimong pangaran.+ 10  Taano ta masarabi an mga nasyon: “Hain man an saindang Diyos?”+ Mantang nakamasid kami, lugod na maisihan kan mga nasyonNa ibinalos na an pinabulos na dugo kan saimong mga lingkod.+ 11  Lugod na madangog mo an agrangay kan preso.+ Gamita an dakula mong kapangyarihan* tanganing iligtas* an mga nasentensiyahan nin kagadanan.*+ 12  Baluson mo nin pitong doble an mga pagtaraid mi+Huli sa ginibo nindang mga panunuya sa saimo, O Jehova.+ 13  Dangan, kami na saimong banwaan asin aripumpon sa saimong pasabsaban,+Magpapasalamat sa saimo sagkod lamang;Asin ipapahayag mi an saimong kaumawan sa gabos na henerasyon.+

Mga Nota

Sa literal, “tahuban an.”
Sa literal, “takyag.”
O posibleng “patalingkason.”
Sa literal, “mga aking lalaki nin kagadanan.”