Salmo 19:1-14

  • Nagpapatotoo an mga linalang asin katugunan nin Diyos

    • “An kamurawayan nin Diyos ihinahayag kan kalangitan” (1)

    • An perpektong katugunan nin Diyos nakakapabalik nin kusog (7)

    • “Mga kasalan na dai ko aram na nagibo ko palan” (12)

Para sa direktor nin musika. Salmo ni David. 19  An kamurawayan nin Diyos ihinahayag kan kalangitan;+An gibo kan saiyang mga kamot ibinabalangibog kan kahiwasan.*+  2  Kada aldaw nagbubulwak an tataramon ninda,Asin kada banggi nagpapahiling sinda nin kaaraman manungod sa saiya.  3  Mayo nin tinataram, asin mayo nin mga sinasabi;Dai nadadangog an saindang boses.  4  Alagad nakalakop sa bilog na daga an patotoo* ninda,Asin nakaabot sa mga puro kan iniistaran na daga* an mensahe ninda.+ Sa kalangitan, nagpatindog siya nin tolda para sa aldaw;  5  Arog iyan sa sarong nobyong paluwas sa kuwarto nin bagong kasal;Nag-uugma iyan siring sa sarong makusog na lalaking nagdadalagan sa saiyang inaagihan.  6  Minatunga iyan sa sarong puro kan kalangitan,Asin minalibot iyan sagkod sa ibong na puro;+Asin mayo nin natatago sa init kaiyan.  7  An katugunan ni Jehova perpekto,+ nakakapabalik nin kusog.*+ An pagirumdom ni Jehova mapagtitiwalaan,+ nagpapadunong sa daing eksperyensiya.+  8  An mga pagbuot hali ki Jehova matanos, nakakapaugma sa puso;+An tugon ni Jehova malinig, nagpapakinang sa mga mata.+  9  An pagkatakot ki Jehova+ dalisay, nagdadanay sagkod lamang. An mga ipinapautob na desisyon ni Jehova tunay, gabos iyan matanos.+ 10  Mas mamawuton pa an mga iyan kisa sa bulawan,Kisa sa dakul na purong* bulawan,+Asin mas mahamis pa kisa sa tangguli,*+ sa tangguling minaturo hali sa mga harong nin putyukan. 11  Paagi sa mga iyan, napapatanidan an saimong lingkod;+Sa pag-utob sa mga iyan, igwang dakulang balos.+ 12  Siisay an makakarisa kan sadiri niyang mga nagigibong sala?+ Ipahayag mo akong daing sála sa mga kasalan na dai ko aram na nagibo ko palan. 13  Asin pugulan mo an saimong lingkod na makagibo nin kapangahasan;+Dai mo itugot na madaog ako kan mga iyan.+ Sa siring, magigin akong daing katuyawan,*+Asin magdadanay akong daing sála sa magabat na mga kasalan.* 14  Lugod na an mga sinasabi kan sakong nguso asin an hinuhurop-hurop kan sakong pusoMakapaugma sa saimo,+ O Jehova, na sakuyang Gapo+ asin sakuyang Paratubos.+

Mga Nota

O “kan kalangitan sa itaas.”
O “tanog.” O posibleng “pansukol na lubid.”
O “kan mabungang daga.”
O “kalag.”
O “dinalisay na.”
O “dugos.”
O “magigin akong kumpleto.”
O “sa dakul na pagbalga.”