Salmo 54:1-7

  • Pamibi nin paghagad nin tabang kan nasa tahaw nin mga kalaban

    • “An Diyos an sakuyang paratabang” (4)

Para sa direktor nin musika; kakantahon kasabay nin mga instrumentong de-kuwerdas. Sarong Maskil.* Salmo ni David, kan an mga taga Zif magduman ki Saul asin magsumbong: “Nagtatago duman sa samo si David.”+ 54  O Diyos, iligtas mo ako paagi kan saimong pangaran,+Asin idepensa mo ako*+ paagi kan saimong kapangyarihan.  2  O Diyos, danguga an pamibi ko;+Tawan mo nin atensiyon an mga sinasabi kan sakuyang nguso.  3  Huli ta may mga estranghero na minatumang sa sako,Asin daing hirak na mga tawo an gustong gumadan sa sako.*+ Mayo sindang paggalang sa Diyos.*+ (Selah)  4  Hilinga! An Diyos an sakuyang paratabang;+Si Jehova nasa kaibanan kan mga nagsusuportar sa sako.*  5  Ibabalos niya sa sakong mga kalaban+ an mismong karatan na ginibo ninda;Huli sa saimong kaimbudan, tarapuson* mo sinda.+  6  Gikan sa buot akong maatang sa saimo.+ Uumawon ko an saimong pangaran, O Jehova, huling marahay iyan.+  7  Huli ta iliniligtas niya ako sa lambang kasakitan,+Asin hihilingon kong may dakulang kaugmahan an pagbagsak kan sakong mga kalaban.+

Mga Nota

Hilingon sa Glosaryo.
O “an sakong kaso.”
O “sa kalag ko.”
O “Dai ninda pinagdadanay sa saindang atubangan an Diyos.”
O “sa kalag ko.”
Sa literal, “pasilensiyuhon.”