Salmo 84:1-12

  • Nagmamawot na makaduman sa mamuraway na tabernakulo nin Diyos

    • Gustong-gusto nin sarong Levita na magin siring sa gamgam (3)

    • “Sarong aldaw sa saimong mga patyo” (10)

    • ‘An Diyos aldaw asin kalasag’ (11)

Para sa direktor nin musika; nasa Gittith.* Salmo kan mga aki ni Kora.+ Sarong kanta. 84  Magayunon* na marhay an saimong mamuraway na tabernakulo,+O Jehova na pamayo nin mga hukbo!  2  Nagmamawot an bilog kong pagkatawo,*Iyo, nangluluya ako huli sa paghidaw,Sa mga patyo ni Jehova.+ An sakong puso asin an sakong pagkatawo nagkukurahaw na maugma sa buhay na Diyos.  3  Dawa an gamgam nakakakua duman nin maiistaranAsin an balinsasayaw naggigibo duman kan saiyang salagan,*Kun sain niya inaataman an saiyang mga siwoHarani sa mamuraway mong altar, O Jehova na pamayo nin mga hukbo,Sakuyang Hadi asin sakuyang Diyos!  4  Maugma an mga nag-iistar sa harong mo!+ Padagos sindang nag-uumaw sa saimo.+ (Selah)  5  Maugma an mga tawo na nakakakua nin kusog sa saimo,+Na an mga puso nakapokus sa mga mayor na tinampo.  6  Pag minaagi sinda sa Kababan nin Baca,*Ginigibo ninda iyan na lugar nin mga burabod;Asin an inot na mga pag-uran binabaduan iyan* nin mga bendisyon.  7  Padagos sindang malakaw pero dai mauubos an saindang kusog;+An lambang saro minaatubang sa Diyos sa Sion.  8  O Jehova na Diyos nin mga hukbo, danguga an sakong pamibi;Magdangog ka tabi, O Diyos ni Jacob. (Selah)  9  Hilingon mo, samuyang kalasag+ asin samuyang Diyos,*Hilingon mo an lalawgon kan saro na saimong linahidan.*+ 10  Huli ta an sarong aldaw sa saimong mga patyo mas marahay pa kisa sangribong aldaw sa ibang lugar!+ Pinili kong magtindog sa entrada kan harong kan sakuyang DiyosKisa mag-istar sa mga tolda nin karatan. 11  Huli ta an Diyos na Jehova aldaw+ asin kalasag;+Nagpapahiling siyang kabuutan asin nagtataong kamurawayan. An ano man na marahay dai ipapanguri ni JehovaSa mga naglalakaw na may integridad.+ 12  O Jehova na pamayo nin mga hukbo,Maugma an tawong nagtitiwala sa saimo.+

Mga Nota

Hilingon sa Glosaryo.
O “Namumutan.”
O “an kalag ko.”
O “tataghan.”
O “kababan nin mga palungpong na baca.”
O posibleng “Asin an instruktor pinapatos an saiyang sadiri.”
O posibleng “Hilingon mo an samuyang kalasag, O Diyos.”
Hilingon an “Lahidan” sa Glosaryo.