Dutronome 30:1-20

  • Kambak long Jehova (1-10)

  • Ol komanmen blong Jehova oli no strong tumas (11-14)

  • Jusum laef o ded (15-20)

30  “Taem yu stap long olgeta nesen we God blong yu Jehova i sanem yu yu go long hem,+ mo yu tingbaot olgeta tok ya,+ hemia ol blesing mo ol trabol we mi bin putum long fored blong yu,+  nao yu wetem ol boe blong yu, yufala i kambak long Jehova we i God blong yu,+ long olgeta hat blong yufala mo olgeta sol* blong yufala, mo yufala i lesin long voes blong hem mo mekem olgeta samting we mi mi stap talem long yufala tede,+  Jehova we i God blong yu bambae i sore long yu,+ i tekemaot yu long olgeta we oli holem yu,+ mo i tekem yu yu kambak. Bambae hem i tekemaot yu long ol ples we God blong yu Jehova i bin sanem yu yu go long hem, mo i mekem yufala i joen tugeta.+  Nating se oli sanemaot yufala evriwan i go wanwan olbaot gogo kasem en blong heven, be God blong yufala Jehova bambae i hivimap yufala mo i tekem yufala i kambak.+  Jehova we i God blong yu bambae i tekem yu yu go insaed long kantri ya we ol papa blong yu oli bin tekem i blong olgeta, nao bambae yu tekem i blong yu. Bambae hem i mekem se yu gat plante samting mo yufala i kam plante moa i bitim ol papa blong yufala.+  Jehova we i God blong yu bambae i klinim hat blong yu mo hat blong ol pikinini blong yu,+ nao bambae yufala i lavem Jehova we i God blong yufala long olgeta hat blong yufala mo olgeta sol* blong yufala, mo yufala i save stap laef.+  Be ol enemi blong yufala we oli no laekem yufala mo oli stap mekem i nogud long yufala, Jehova we i God blong yufala bambae i mekem olgeta trabol ya i kasem olgeta.+  “Nao bambae yu kambak long Jehova, yu lesin long voes blong hem, mo yu folem olgeta komanmen blong hem we mi stap talem long yu tede.  Jehova we i God blong yu bambae i mekem se yu gat plante plante samting long olgeta wok we yu stap mekem,+ mo bambae hem i mekem ol pikinini blong yu, ol animol blong yu, mo ol kakae long garen blong yu, oli kam plante. Jehova bambae i glad bakegen blong mekem yu gat plante samting, stret olsem we hem i bin glad blong mekem long ol olfala blong yu.+ 10  Nao bambae yu lesin long voes blong Jehova we i God blong yu, yu holemtaet ol komanmen blong hem mo ol loa we oli raetemdaon long buk blong Loa, mo bambae yu kambak long Jehova we i God blong yu, long olgeta hat blong yu mo olgeta sol* blong yu.+ 11  “Komanmen ya we mi stap talem long yu tede, hem i no strong tumas long yu, mo hem i no longwe tumas blong yu kasem.+ 12  Hem i no stap long heven, we bambae yu talem se: ‘?Hu bambae i go antap long heven blong tekem i kamdaon, blong yumi save harem mo folem?’+ 13  O i stap narasaed long solwota we bambae yu talem se: ‘?Hu bambae i krosem solwota, i go narasaed blong tekem i kam, blong yumi save harem mo folem?’ 14  Tok ya i stap klosap long yu, i stap insaed long maot blong yu mo insaed long hat blong yu,+ olsem nao bambae yu save folem.+ 15  “Yu luk, tede mi putum tu rod long fored blong yu. Wan rod i go long laef mo samting we i gud, mo narawan i go long ded mo samting we i nogud.+ 16  Sipos yu lesin long ol komanmen blong Jehova we i God blong yu, we mi stap talem long yu tede, taem yu lavem Jehova we i God blong yu,+ mo yu stap wokbaot long ol rod blong hem, mo yu folem ol komanmen, ol loa, mo ol desisen blong hem, bambae yu kasem laef+ mo yu kam plante, mo Jehova we i God blong yu bambae i blesem yu long kantri ya we bambae yu tekem i blong yu.+ 17  “Be sipos hat blong yu i tanemraon,+ mo yu no wantem lesin, mo ol narafala oli pulum yu nao yu bodaon long ol narafala god, mo yu wosipim olgeta,+ 18  mi mi talem long yu tede se bambae yu mas lus.+ Bambae yu no save stap longtaem long kantri ya, we yu stap krosem Jodan Reva blong go tekem. 19  Mi mi tekem heven mo wol blong tufala i witnes agens long yufala tede, se mi mi putum laef mo ded, mo blesing mo trabol long fored long yufala.+ Yufala i mas jusum laef blong bambae yufala i save stap laef,+ yufala wetem olgeta we oli kamaot biaen long yufala,+ 20  taem yufala i lavem Jehova we i God blong yufala,+ yufala i lesin long voes blong hem, mo yufala i fasgud long hem.+ Hem nao i givim laef blong yufala, mo bambae hem i mekem se yufala i stap longtaem long kantri ya we Jehova i promes blong givim long ol olfala blong yufala, Ebraham, Aesak mo Jekob.”+

Ol futnot

Yu luk Diksonari.
Yu luk Diksonari.
Yu luk Diksonari.